德语 example sentences with "Kampfes"

Ich bin der Hauptinhalt seines Kampfes gegen die geistige Verarmung in unserer Gesellschaft.
Translate from 德语 to 英语

Die Geschichte seines tapferen Kampfes berührte uns tief.
Translate from 德语 to 英语

Die Agonistik lehrt uns die Kunst des Kampfes.
Translate from 德语 to 英语

Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund."
Translate from 德语 to 英语

Immer des Kampfes gewärtig, ritt Tom durch den Räuberwald.
Translate from 德语 to 英语

Studenten standen an der Spitze des Kampfes gegen Umweltverschmutzung.
Translate from 德语 to 英语

Der Minister betonte die Wichtigkeit des Kampfes gegen die organisierte Kriminalität.
Translate from 德语 to 英语

In der Ukraine stoßen eigentlich zwei in der Tat verwandte, doch in ihren Interessen antagonistische globale neoimperialistische Kräfte aufeinander. Das Gesetz der Einheit und des Kampfes der Gegensätze – in diesem Falle, des zynisch-aggressiven Russlands und der aggressiv-zynischen USA – kann nicht annulliert werden.
Translate from 德语 to 英语

Ein Gleichgewicht ist das Ergebnis des Kampfes gegeneinander gerichteter Kräfte. Je besser jede dieser gegeneinander kämpfenden Kräfte ihre Rolle ausfüllt, desto glücklicher lebt die Welt.
Translate from 德语 to 英语

Er wurde während des Kampfes verwundet.
Translate from 德语 to 英语

Deshalb sage ich euch, den Menschen in Europa, vergesst nicht, wer ihr seid. Ihr seid die Erben eines Kampfes für die Freiheit. Ihr seid die Deutschen, die Franzosen, die Niederländer, die Belgier, die Luxemburger, die Italiener - und ja, die Briten -, die sich über alte Spaltungen erhoben und Europa auf den Weg zur Einheit gebracht haben.
Translate from 德语 to 英语

Ich möchte zum Hause sagen, wie ich zu denen sagte, die dieser Regierung beigetreten sind: „Ich habe nichts zu bieten als Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß“. Wir haben vor uns eine Prüfung der schmerzlichsten Art. Wir haben vor uns viele, viele lange Monate des Kampfes und Leidens. Sie fragen, was unsere Politik ist; ich will sagen: Es ist Krieg zu führen, zu Wasser, zu Land und in der Luft, mit all unserer Macht und mit all der Kraft, die Gott uns geben kann, und Krieg zu führen gegen eine ungeheuerliche Gewaltherrschaft, die nie übertroffen worden ist in der dunklen, beklagenswerten Liste menschlichen Verbrechens. Das ist unsere Politik.
Translate from 德语 to 英语

Der Zweifel am Siege entschuldigt nicht das Aufgeben des Kampfes.
Translate from 德语 to 英语

Der Zweifel an dem Siege entschuldigt nicht das Aufgeben des Kampfes.
Translate from 德语 to 英语

Er stellte sich an die Spitze des Kampfes gegen die Umweltverschmutzung.
Translate from 德语 to 英语