德语 example sentences with "landen"

Morgen wird er auf dem Mond landen.
Translate from 德语 to 英语

Er wird im Gefängnis landen.
Translate from 德语 to 英语

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.
Translate from 德语 to 英语

Wenn du so fährst, dann wirst du im Krankenhaus landen.
Translate from 德语 to 英语

Viele Tonnen Müll landen jeden Monat auf dieser Müllkippe.
Translate from 德语 to 英语

Abheben ist einfacher als Landen.
Translate from 德语 to 英语

Herr Wallenkamp war ein Herr mittleren Alters, der, vor der Zeit ergraut, in seinem ewig gleichen Anzug die ewig gleichen Akten bearbeitete und sich nebenbei die Frage stellte, was er eigentlich falsch gemacht hatte, hier zu landen.
Translate from 德语 to 英语

Der Adler ist dabei zu landen.
Translate from 德语 to 英语

Das Flugzeug wird in einer Stunde landen.
Translate from 德语 to 英语

Sage, Bürger, ob es für dich irgendwann geschah, in einer Irrenanstalt zu landen.
Translate from 德语 to 英语

Wir werden morgens um 7:00 Uhr auf dem Flughafen Narita landen.
Translate from 德语 to 英语

Ein Hubschrauber ist in der Lage, senkrecht zu starten und zu landen.
Translate from 德语 to 英语

Wenn Sie so Auto fahren, landen Sie noch im Krankenhaus.
Translate from 德语 to 英语

In einer Warteschleife zu landen, ist ein so häufiges Alltagserlebnis, dass ich überrascht bin, das Wort Warteschleife bisher noch nicht auf Tatoeba zu finden.
Translate from 德语 to 英语

Das Flugzeug wird bald landen.
Translate from 德语 to 英语

Das Flugzeug wird in Kürze landen.
Translate from 德语 to 英语

Es ist leichter abzuheben als zu landen.
Translate from 德语 to 英语

Wenn Tom nicht die Kurve kriegt, wird er im Gefängnis landen.
Translate from 德语 to 英语

Wir landen in fünfzehn Minuten.
Translate from 德语 to 英语

Wie viele Dinge landen im Abfluss unseres Waschbeckens? Lebensmittelreste, Seifenrückstände, Haare, abgestorbene Hautzellen. Alle diese Dinge können sich zusammenballen und uns den Abfluss verstopfen.
Translate from 德语 to 英语

Wir können mit dem Flugzeug nicht auf dem Feld landen.
Translate from 德语 to 英语

Unser Flugzeug konnte wegen des dichten Nebels nicht landen.
Translate from 德语 to 英语

Flugzeuge landen auf Flughäfen.
Translate from 德语 to 英语

Große Gedanken brauchen nicht nur Flügel, sondern auch ein Fahrgestell zum Landen.
Translate from 德语 to 英语

Und was, wenn wir nicht landen?
Translate from 德语 to 英语

Der Charakter ist ein Fels, an dem gestrandete Schiffer landen und anstürmende scheitern.
Translate from 德语 to 英语

Tom war fest davon überzeugt, aufgrund seiner Kahlköpfigkeit nicht bei den Frauen landen zu können. Dabei bemerkte er gar nicht, dass Maria ein Auge auf ihn geworfen hatte.
Translate from 德语 to 英语

Passen Sie auf,  dass Sie nicht im Gefängnis landen!
Translate from 德语 to 英语

Im Sommer werden auf diesem Flughafen die ersten Flugzeuge starten und landen.
Translate from 德语 to 英语

Du wirst noch im Gefängnis landen.
Translate from 德语 to 英语

Ich will nicht im Gefängnis landen.
Translate from 德语 to 英语

Wenn Sie in Narita landen, wird es bereits dunkel sein.
Translate from 德语 to 英语

Wir mussten in den Anden landen.
Translate from 德语 to 英语

Katzen landen fast immer auf den Pfoten.
Translate from 德语 to 英语

Im Juli des Jahres 1969 war Neil Armstrong der Kommandant der Apollo-11-Mission, des ersten amerikanischen Versuchs, auf dem Mond ein bemanntes Fahrzeug zu landen.

Fliegen werden nicht auf einem heißen Topf landen.

Tom sah den ganzen Nachmittag lang den Fliegern auf dem Flughafen beim Landen und Abheben zu.

Eros ist der erste Asteroid, auf dem ein Raumfahrzeug landen soll.

Finden Sie nicht, dass sich in deutschen Landen alles um das Essen dreht?

Ich will nicht im Gefängnis landen!

Am Frankfurter Flughafen landen die Flugzeuge im Abstand von fünf bis sieben Minuten.

Der Kölner Dom ist die größte gotische Kathedrale in deutschen Landen.

Tom hielt sich sein ganzes Sündenregister vor Augen und wusste, dass er so bei Maria nicht landen konnte.

Fußball? Damit kannst du bei mir nicht landen.

Ich will nicht als Adler starten und als Suppenhuhn landen.

Manche Menschen sind im Glück geboren: was sie auch anfangen, das gelingt; was ihnen zufällt, sind die besten Stücke; alle ihre Gänse sind Schwäne, Trümpfe alle ihre Karten; stets landen sie, wohin man sie auch wirft, wie die Katzen auf den Füßen und ziehen um so frischer fort.

Tom wird im Gefängnis landen.

Wann landen wir?

Jedes Jahr landen weltweit ca. 26 Millionen Tonnen Plastik im Meer.

Wenn Sie auf den Mond zielen und Sie treffen ihn nicht, landen Sie noch immer bei den Sternen!

In Frankreich landen zu viele Lebensmittel auf dem Müll.

Um welche Zeit soll das Flugzeug planmäßig landen?

Neben Freundin Maria gab es in Toms Leben noch Elke, die in ihn verliebt war und die er sich warmhielt, damit er im Falle einer Trennung von Maria oder wenn es wieder einmal kriselte sozusagen weich landen konnte und trotzdem nicht allein am Frühstückstisch sitzen musste.

Als England und Frankreich längst dabei waren, die Welt unter sich aufzuteilen, war man in deutschen Landen, aber auch in Italien noch darum bemüht, überhaupt erst einen vereinten Staat zu gründen.

Tom ist gerade aus dem Gefängnis gekommen, und er will nicht wieder dort landen.

Damen und Herren. Wir werden bald in London landen. Heute sind es zwölf Grad. Haben Sie einen guten Tag.

Mir war schlecht, denn ich wusste, dass wir nicht auf dem Monde würden landen können.

Rosetta wird in einigen Stunden versuchen, auf einem Kometen zu landen.

Wenera-7 war eine Raumsonde, der es gelang, auf der Venusoberfläche zu landen.

Außerirdische werden auf der Erde landen.

Wir können froh sein, wenn wir dieses Jahr auf einem mittleren Tabellenplatz landen.

Das Lama lebt in fernen Landen und zwar hauptsächlich in den Anden; es wird ob seines Fells gehalten. Des Lamas Lippe ist gespalten. Ein Luder ist es, ein verdrucktes: kommt man zu nahe ihm, so spuckt es.

Diese Mächtigen werden mit allen Mitteln versuchen, an ihrem Kurs festzuhalten; ihr Nachen wackelt zwar unter den wachsenden Wellen des Widerstands, aber um ihn umzuwerfen, daß diejenigen, die ihn fahren, dort landen, wo sie hingehören, nämlich im Wasser, braucht es noch viel mehr.

„Ich stelle fest, daß dich meine Rezitation zum Weinen gebracht hat, Marilla“, sagte Anne fröhlich, indem sie sich über Marillas Stuhl beugte und jener Dame wie einen Schmetterling einen Kuß auf der Wange landen ließ. „Nun, das nenne ich einen eindeutigen Erfolg.“

Wenn wir in Boston landen, wird es bereits dunkel sein.