德语 example sentences with "mächtigsten"

Der Starke ist am mächtigsten allein.
Translate from 德语 to 英语

Die geballte Unwissenheit der Präsidentschaftskandidaten in den Vereinigten Staaten ist wirklich unglaublich: der eine fürchtet, dass China die Atombombe kriegen könnte, die es seit 44 Jahren hat, und der andere schlägt vor, die Botschaft der USA im Iran zu schließen, die seit 32 Jahren geschlossen ist...eine solche Blödheit an der Spitze der mächtigsten Nation der Erde lässt einem kalte Schauder den Rücken hinunterlaufen.
Translate from 德语 to 英语

Der Glaube an eine größere und bessere Zukunft ist einer der mächtigsten Feinde gegenwärtiger Freiheit.
Translate from 德语 to 英语

Die Interkontinentalrakete "Heerführer" ist eine der mächtigsten Raketen der Welt.
Translate from 德语 to 英语

Das Symbol des Leibes und des Geistes für bescheidene Menschen soll der Baum beziehungsweise das Wasser sein, denn der Baum verhärtet äußerlich und reift mit der Zeit, um den Bedürftigen als Unterschlupf zu dienen und diesen auch Schatten zu bieten; auf der anderen Seite liegt das Wasser still in Ruhe, nützt jedem gleich und überdies hat das Wasser eine verheerende Macht, die die mächtigsten Staaten auf der Welt vernichten kann.
Translate from 德语 to 英语

Die Medici waren eine der mächtigsten Familien von Florenz.
Translate from 德语 to 英语

Österreich war einmal einer der mächtigsten und größten Staaten Europas, und jetzt glauben manche Amerikaner, es lebten dort Kängurus.
Translate from 德语 to 英语

Springer sind in der Nähe der Mitte des Spielbretts am mächtigsten, von wo aus sie sich auf jedes der acht Felder bewegen können.
Translate from 德语 to 英语

Spanien war eine der mächtigsten Nationen der Welt.
Translate from 德语 to 英语

Die Vampire zählen zu den mächtigsten Kreaturen in unserem Reich.
Translate from 德语 to 英语

Was den Bodenkrieg anbelangt, so sind Panzer nach wie vor die mächtigsten aller Kampfmaschinen.
Translate from 德语 to 英语