德语 example sentences with "nachher"

Ich komme nachher, um Sie zu treffen.
Translate from 德语 to 英语

Das ist super, ich schaue mir das nachher an.
Translate from 德语 to 英语

Ich komme nachher zu dir.
Translate from 德语 to 英语

Ich erkläre dir die Sache nachher.
Translate from 德语 to 英语

Vorhersagen bedeutet zu sagen, was geschehen wird, und nachher klarzustellen, warum es nicht geschehen ist.
Translate from 德语 to 英语

Wir sehen uns nachher.
Translate from 德语 to 英语

Hilf mir, dann spendiere ich dir nachher einen Drink.
Translate from 德语 to 英语

Wisst ihr schon, ob ihr nachher zum Strand fahrt und, wenn ja, wann?
Translate from 德语 to 英语

Das mache ich nachher.
Translate from 德语 to 英语

Wer sich zum Wurm macht, kann nachher nicht klagen, wenn er mit Füßen getreten wird.
Translate from 德语 to 英语

Darf ich dir einen Tipp geben? Klick auf den grünen Pfeil oben links. Dann öffnet sich hier drunter ein Eingabefeld. Und dort schreibst du deine Übersetzung rein. Nachher musst du nur noch auf ÜBERSETZUNG EINGEBEN klicken. So einfach ist es. Man muss es nur tun.
Translate from 德语 to 英语

Lass uns nachher zu zweit eine Fahrt mit einer Kalesche machen!
Translate from 德语 to 英语

Nachher esse ich die andere Hälfte.
Translate from 德语 to 英语

Wer etwas von der Hand weist, findet es nachher nicht mehr.
Translate from 德语 to 英语

Nachher ist jeder klug.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe schon die CD herausgesucht, die ich nachher kaufen werde.
Translate from 德语 to 英语

Ich wünsche mir jemanden, mit dem ich mich unterhalten kann. Jemanden, der nachher nicht das, was ich gesagt habe, gegen mich verwendet.
Translate from 德语 to 英语

Er verlas seine Forderungen, was er nachher als Gespräch bezeichnete.
Translate from 德语 to 英语

Wir zwei machen nachher eine Kutschfahrt.
Translate from 德语 to 英语

Die Frau ist ein Mensch, bevor man sie liebt, manchmal auch nachher; sobald man sie liebt, ist sie ein Wunder.
Translate from 德语 to 英语

In meinem Leben habe ich so oft bemerkt, dass Menschen, die sonst zuverlässig sind, gegen jemand, der eine Stelle zu vergeben hat, gar kein Gewissen haben. Man will die Leute anbringen, und wir mögen nachher sehen, wie wir sie loswerden.
Translate from 德语 to 英语

Aber das Malen ist wunderschön, es macht einen froher und duldsamer. Man hat nachher nicht wie beim Schreiben schwarze Finger, sondern rote und blaue.
Translate from 德语 to 英语

Denn die Fehler der Mädchen kommen wie Schokolade und Tabak dem Gaumen anfangs desto toller vor, je besser sie ihm nachher schmecken.
Translate from 德语 to 英语

Alle Menschen sind klug — die einen vorher, die anderen nachher.
Translate from 德语 to 英语

Man wünscht viel, was einem nicht recht wäre, wenn es nachher in Erfüllung ginge.
Translate from 德语 to 英语

Vor einer Revolution ist alles Bestreben, nachher verwandelt sich alles in Forderung.
Translate from 德语 to 英语

Wer sein Haus vom Architekten einrichten lässt, wundere sich nicht, wenn's nachher aussieht, als wohne er gar nicht drin.
Translate from 德语 to 英语

Ich mache kleine Leute durch meine Satire so groß, dass sie nachher würdige Objekte für meine Satire sind und mir kein Mensch mehr einen Vorwurf machen kann.
Translate from 德语 to 英语

Ruf mich nachher an.
Translate from 德语 to 英语

Lebhafte Naturen lügen nur einen Augenblick: nachher haben sie sich selber belogen und sind überzeugt und rechtschaffen.

Ich nehme nicht gerne beim Essen ab. Lieber nachher!

Wenn ich die Milch aus dem Kühlschrank hole, mache ich nachher die Kühlschranktür zu, indem ich ihr mit dem Ellbogen einen Schubs gebe. Wie machst du's?

Passen Sie auf,  dass Sie nachher nicht in große wirtschaftliche Probleme geraten!

Schreibt mit Bleistift, damit ihr nachher, falls nötig, noch etwas mit dem Radiergummi ausbessern könnt.

Kommst du nachher mit zum Weihnachtsmarkt?

Darf ich nachher anrufen?

Sag nachher nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.

Alle Menschen sind klug, die einen vorher, die anderen nachher; nur wenn es darauf ankommt, ist jeder dumm.

Gib nachher ja nicht mir die Schuld!

Gehen wir nachher ins Kino?

Dem Schwein und dem Schwiegersohn braucht man das Haus nur einmal zu zeigen. Sie finden nachher den Weg von allein.

Wir sollten uns nachher treffen, damit ich es dir aushändigen kann.

Alle Menschen sind klug – die einen vorher, die anderen nachher.

Wenn du tust, was wir wollen, kannst du auch nachher haben, was du willst.

Tom zögerte lange, auf das „Angebot zum sorgenfreien Leben“ einzugehen, doch hat er den Eingriff nachher nie bereut.

Die Steine hatten ihre große Zeit in der Steinzeit. Nachher verloren sie immer mehr an Bedeutung.

Jeder, welcher aus den ersten Jugendträumen erwacht ist, eigene und fremde Erfahrung beachtet, sich im Leben, in der Geschichte der Vergangenheit und des eigenen Zeitalters, endlich in den Werken der großen Dichter umgesehen hat, wird, wenn nicht irgendein unauslöschlich eingeprägtes Vorurteil seine Urteilskraft lähmt, wohl das Resultat erkennen, dass diese Menschenwelt das Reich des Zufalls und des Irrtums ist, die unbarmherzig darin schalten, im Großen wie im Kleinen, neben welchen aber noch Torheit und Bosheit die Geißel schwingen: daher es kommt, dass jedes Bessere nur mühsam sich durchdrängt, das Edle und Weise sehr selten zur Erscheinung gelangt und Wirksamkeit oder Gehör findet, aber das Absurde und Verkehrte im Reiche des Denkens, das Platte und Abgeschmackte im Reiche der Kunst, das Böse und Hinterlistige im Reiche der Taten, nur durch kurze Unterbrechungen gestört, eigentlich die Herrschaft behaupten; hingegen das Treffliche jeder Art immer nur eine Ausnahme, ein Fall aus Millionen ist, daher auch, wenn es sich in einem dauernden Werke kund gegeben, dieses nachher, nachdem es den Groll seiner Zeitgenossen überlebt hat, isoliert dasteht, aufbewahrt wird, gleich einem Meteorstein, aus einer andern Ordnung der Dinge, als die hier herrschende ist, entsprungen.

Die Schönheit, so kam es mir vor, sie gleicht dem Gipfel des Bergs: Hat man ihn einmal erklommen, geht nachher alles bergab.

Meint aber einer, das erfordere grosse Kosten und bringe viele Mühen,so hat er ganz recht mit seiner Meinung: Allein, wenn er berechnet, was der Stadt nachher geschehen wird, sofern sie jenes nicht will, so wird er es einen Gewinn finden, freiwillig zu tun, was nötig ist.

Alle Menschen sind klug - die einen vorher, die anderen nachher.

Ich glaube, Tom und Maria kommen nachher.

Er hat ihr etwas ins Ohr geflüstert, und sie hat ihn nachher sofort geküsst.

Ich bin gerade zu beschäftigt damit, mir „Die Eiskönigin – völlig unverfroren“ anzusehen. Kann es bis nachher warten?

"Ich habe neuen Reis bekommen und bringe dir nachher welchen vorbei." "Vielen Dank! Das hilft mir sehr."

"Ich habe frischen Reis bekommen, also bringe ich dir nachher welchen vorbei." "Danke schön! Das ist echt nett."

Vorher überlegen macht nachher überlegen.

Ich habe nur nachher erfahren, dass er schwul ist.

Ich habe nur nachher erfahren, dass er schwul war.

Ich weiß, wohin Thomas nachher geht.

Gehen wir nachher noch einen Kaffee zusammen trinken?

Nachher holten sie uns ein.

Tom ruft dich nachher an.

Tom ruft euch nachher an.

Tom ruft Sie nachher an.

Ich habe es vorher und nachher fotografiert.

Ich muß Schluß machen. Ruf nachher noch mal an!

Wir tranken eine Runde und sangen nachher „Dreamer“ von Ozzy Osbourne.

Ich gebe es dir nachher.

Ich gebe es euch nachher.

Ich gebe es Ihnen nachher.

Was macht ihr nachher?

Was machst du nachher?

Was wirst du nachher machen?

Ich mache nachher eine Audio, wenn ich daheim bin.

Ich kann grad nicht, sorry. Ich schick dir nachher noch eine Audio.