德语 example sentences with "nachzuvollziehen"

Um eine gute Übersetzung eines künstlerischen Textes zu schaffen, musst du dich bemühen, die Gedanken und Gefühle, die den Autor angetrieben haben, nachzuvollziehen und nachzuempfinden.
Translate from 德语 to 英语

Versuch dich mal in ihre Lage zu versetzen und nachzuvollziehen, was sie durchgemacht hat.
Translate from 德语 to 英语

Den Behörden fällt es noch immer schwer nachzuvollziehen, wie die Epidemie in Italien ihren Anfang nahm.
Translate from 德语 to 英语

Ihre Affaire ist nicht nachzuvollziehen.
Translate from 德语 to 英语

Seine Affaire ist nicht nachzuvollziehen.
Translate from 德语 to 英语

Das Führen eines Haushaltsbuchs hilft dabei, nachzuvollziehen, wofür wir unser Geld ausgeben, sodass wir leichter sparen können.
Translate from 德语 to 英语

Ich versuchte nachzuvollziehen, was geschehen war.
Translate from 德语 to 英语