Oh, wie gruselig zurückgeblieben unsere Gesellschaft doch ist: Wenn eine Frau einen Mann ohrfeigt, nachdem er sie verbal attackiert hat, ist das eine gesellschaftlich akzeptierte Handlung. Ohrfeigt aber in der umgekehrten Situation der Mann die Frau, wird das als ein typischer Fall männlicher Gewalt verurteilt.

Oh, wie wir gelacht haben!

Esperanto, die zweite Sprache für alle! Oh weh, für manche ist eine schon zuviel.

Oh, sag mir deinen Namen!

Oh! Wunderbar!

Oh, wie ich sehe, ist Kalmückisch gerade zu einer Tatoeba-Sprache geworden.

Oh wie so trügerisch sind Frauenherzen.

Oh, wie schön!

Oh, weißt du was?

Oh du Kleinod in der Lotusblüte.

Oh, wie schön ist die Jugendzeit.

Ein "Oh" zeigt oft einen beklagenswerten Zustand an, oder auch einen schweren Schicksalsschlag.

Oh, ja, unsere liebenswerten altmodischen Großeltern!

Oh, was zum Teufel.

Oh, Entschuldigung! Wenn es so ist, werde ich Tee kochen, während ihr diese Angelegenheit besprecht.

Oh! Held, dieses Wort ist eine Übertreibung, wenn Sie es auf mich anwenden möchten.

Die Bibel kennt keine Atombomben, Verkehrsunfälle und Finanzkrisen, keine Netzkriminalität, keinen Autolärm und keine Luftverschmutzung - oh, Gott, was für eine paradiesische Zeit.

Oh, zwei Nächte bitte.

„Kann ich eine Fahrkarte haben?“ – „Ja, Sie können. Dies ist sogar empfehlenswert.“ – „Aber kann ich eine Fahrkarte kaufen?“ – „Es überrascht mich, dass Sie das gerade mich fragen. Ich weiß nicht, ob Sie eine Fahrkarte kaufen können. Das hängt vom Inhalt Ihrer Geldbörse ab.“ – „Na, wissen Sie: Ich möchte eine Fahrkarte kaufen.“ – „Und ich kann eine Fahrkarte verkaufen.“ – „Was für ein Zufall! Also geben Sie mir bitte eine Fahrkarte!“ – „Da ist sie.“ – „Oh – endlich!“

Oh! Da hast du einen wichtigen Punkt angesprochen.

Oh, wirklich? Wann ging er fort?

Oh, ich bin spät. Ich sollte jetzt gehen.

"Ich habe ein Mittel gefunden, ihn wirklich eifersüchtig zu machen." "Oh, erzähl!"

Oh, du kannst tippen, ohne auf die Tastatur zu gucken. Das ist cool!

Oh, sie ist das schönste Wesen, das ich je erblickte!

Oh Nacht, du warst viel zu kurz!

Oh Regentropfen, euch fehlen ja die Flügel; drum müsst ihr fallen.

Oh mein Gott, ich habe meine Frau getötet!

Oh, Hagel trommelt auf das Dach!

„Oh, was hast du da wieder angestellt,“ rief sie sichtlich gezeichnet von Bestürzung.

Ist’s wahr? Oh, eines Pulses Dauer nur Allwissenheit!

Oh, die Straßenbeleuchtung ist angegangen.

Oh, die Straßenlampen sind angegangen.

Oh, es ist Stille. / Tief dringt in den Felsen ein / der Ruf der Grillen.

Oh weh, ist das nicht unangenehm?

Oh, das raue Meer. Über Sado fließet hin der Fluss des Himmels.

Oh, der helle Mond! Ich hab’ den See umwandert all die Nacht hindurch.

„Hoffentlich hat es Ihnen auch Freude gemacht.“ — „Oh, doch doch, doch doch.“

Oh Fee der Verse, bezaubernd schöne Wörter knüpfst du zusammen.

Oh Himmel, gib, dass ich es dem vergesse, der sie zu meiner Mutter machte!

Oh Pfirsichbäumchen, die Sonn' mag dich verwöhnen und noch versüßen.

Das Spracherkennungsprogramm erkennt jede Sprache, und kann doch — oh, was für eine Tragik! — rein gar nichts versteh'n.

德语 example sentences with "oh"