德语 example sentences with "quasi"

In deutschen Supermärkten findet man quasi nur noch Eier aus Boden- oder Freilandhaltung.
Translate from 德语 to 英语

Die Schauspielerei hat sie quasi mit der Muttermilch eingesaugt, da beide Eltern Schauspieler waren.
Translate from 德语 to 英语

Das Genie schafft mögliche Welten, es wird zum Schöpfer und damit quasi zum Gott.
Translate from 德语 to 英语

Wir sind quasi eine Familie.
Translate from 德语 to 英语

Die Battieren hier sind noch völlig unverbraucht. Sie sind quasi neu.
Translate from 德语 to 英语

Musik ist Marias Leben; die Schule läuft quasi nebenher.
Translate from 德语 to 英语

Dieser Film ist langweilig, das Drehbuch bietet nur schon Dagewesenes, das Spiel der Schauspieler ist quasi nicht existent.
Translate from 德语 to 英语

Tom hatte es mir quasi versprochen.
Translate from 德语 to 英语

Er ist quasi ganz süß.
Translate from 德语 to 英语

Dank des Internets kann man quasi alles lernen.
Translate from 德语 to 英语

In Ländern mit niedrigen Geburtenraten wie Italien oder Portugal ist es mittlerweile ein üblicher Anblick, dass im Restaurant sechs Erwachsene um ein Kleinkind sitzen, welches oft am Kopfende des Tisches platziert ist, als ob es der Familienversammlung vorsitzen würde. Man wohnt dann quasi mystischen Anbetungsszenen bei, in denen der kleine Cherub dazu animiert wird, sich so viel und auch so laut wie möglich zu artikulieren, - unter schallendem Gelächter seiner Sippschaft und sehr zum Leidwesen aller Personen an den umstehenden Tischen.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe Esperanto quasi spielend gelernt.
Translate from 德语 to 英语