德语 example sentences with "rätselhaften"

An einem schönen Frühlingstag fand Jan beim Buddeln im Sandkasten im Garten hinter dem Haus eine kleine Kiste. In der Kiste war ein glänzendes Klappmesser mit einer rätselhaften Inschrift.
Translate from 德语 to 英语

Er hat die rätselhaften Ereignisse, die sich abgespielt haben, ganz für sich allein verstehen müssen.
Translate from 德语 to 英语

Erinnerst du dich an jenen rätselhaften Mordfall?
Translate from 德语 to 英语

Ihre rätselhaften Worte verwirrten ihn.
Translate from 德语 to 英语

Unser Plakat mit einem völlig nackten Mann und seinem provozierenden und etwas rätselhaften Slogan lockte wissbegierige Passanten an und vertrieb andere, die es schockiert hatte.
Translate from 德语 to 英语

Um die russische Sprache zu erlernen, muss man ein Verständnis für ihre Gesetzmäßigkeiten entwickeln, die unmittelbar mit den Gesetzen der rätselhaften russischen Seele zusammenhängen.
Translate from 德语 to 英语

Er wurde plötzlich von einer rätselhaften Krankheit befallen.
Translate from 德语 to 英语

Maria spielte weiter, ohne die Augen von dem rätselhaften Unbekannten abzuwenden.
Translate from 德语 to 英语

Es gibt Frauen, die ihre Männer mit einer ebenso blinden, schwärmerischen und rätselhaften Liebe lieben wie Nonnen ihr Kloster.
Translate from 德语 to 英语

Wie der stille See seinen dunklen Grund in der tiefen Quelle hat, so hat die Liebe eines Menschen ihren rätselhaften Grund in Gottes Licht.
Translate from 德语 to 英语

Nachts lag ich wach und zerbrach mir den Kopf über die rätselhaften Worte, die sie mir gesagt hatte.
Translate from 德语 to 英语

In dem rätselhaften Grab wurden antike Münzen gefunden.
Translate from 德语 to 英语

Matthew fürchtete alle Frauen außer Marilla und Mrs. Rachel. Er hatte das unangenehme Gefühl, dass die rätselhaften Wesen im Geheimen über ihn lachten.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe eine ziemlich gute Vorstellung, dass dieser Raum die Lösung des rätselhaften Falls enthält.
Translate from 德语 to 英语

Die grünen Ranken erklimmen die hohe alte Mauer mit seltsamen, rätselhaften Logogrammen.
Translate from 德语 to 英语

Die violetten Ranken erklimmen die hohe alte Mauer mit seltsamen, rätselhaften Logogrammen.
Translate from 德语 to 英语