德语 example sentences with "ratlos"

Die Männer waren ratlos.
Translate from 德语 to 英语

In England fragte uns der Kellner: Wie viel Bier wollen Sie, ein halbes Pint oder ein Pint? Ratlos, wie viel das sein könnte, baten wir ihn, uns die Gläser zu zeigen.
Translate from 德语 to 英语

Dieser Romanautor findet keine eigene Sprache. Sein Text ist eine Aneinanderreihung abgedroschener Kollokationen. Da herrschen "eisiges Schweigen" und "atemlose Spannung", und natürlich sehen sich die Hauptfiguren ständig "fragend an","beäugen sich misstrauisch" und "kratzen sich ratlos hinterm Ohr".
Translate from 德语 to 英语

Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Er war ratlos, welchen Weg er nehmen sollte.
Translate from 德语 to 英语

Vor den dummen Frauen hat man die Galanterie, vor den Dummen ist man ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Ich war verlegen und ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Da bin selbst ich ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Ich gebe zu, dass ich ratlos bin.
Translate from 德语 to 英语

Die Ärzte sind ratlos, was Tom fehlt.
Translate from 德语 to 英语

Maria ist ratlos und weiß nicht mehr weiter.
Translate from 德语 to 英语

Toms Arzt war ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Der Arzt war ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Tom war total ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Bei diesem Problem bin ich wirklich ratlos.
Translate from 德语 to 英语

Mein Feuersteinherz entzündet sich schnell, dein Pyrex-Herz widersteht dem Feuer, ich bin ziemlich ratlos, ich will mich nicht mit Abschieden abfinden.
Translate from 德语 to 英语