德语 example sentences with "säen"

Ihr kennt den Satz, wir ernten, was wir säen. Ich habe den Wind gesät und hier ist mein Sturm.
Translate from 德语 to 英语

Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten.
Translate from 德语 to 英语

Bauern säen das Saatgut im Frühjahr aus.
Translate from 德语 to 英语

Die Dummen braucht man weder zu pflanzen noch zu säen - sie wachsen von ganz alleine.
Translate from 德语 to 英语

Wer ernten will, muss säen.
Translate from 德语 to 英语

Auch nach einer schlechten Ernte muss man wieder säen.
Translate from 德语 to 英语

Wir müssen säen, ohne uns jemals um die Ernte kümmern zu können.
Translate from 德语 to 英语

Wir säen.
Translate from 德语 to 英语

Der Kluge denkt ans Säen.
Translate from 德语 to 英语

Unbeständig ist die Sonne, immerfort verändert sie sich: wenn sie manchmal heiß geschienen, wechselt plötzlich sie das Wetter. Mitten in der schönsten Heuzeit überrascht sie uns mit Regen. Will man eben Hafer säen, dann gerade bringt sie Dürre, lässt die Hafersaat verkommen, dörrt die Gerste in der Erde, beugt den Flachs im Halm darnieder, drückt die Erbsen in die Furchen, lässt das Heidekorn nicht wachsen, Schoten nicht die Linsen bringen.
Translate from 德语 to 英语

Wegen eines einzigen unfruchtbaren Jahres muss man das Säen nicht einstellen.
Translate from 德语 to 英语

Denn sie säen Wind und sie ernten Sturm. Halme ohne Ähren bringen kein Mehl. Und wenn sie es bringen, verschlingen es Fremde.
Translate from 德语 to 英语

Wer Tränen ernten will, muss Liebe säen.
Translate from 德语 to 英语

Bei stillem Wind ist gut Hafer säen.
Translate from 德语 to 英语

Mit der Hand muss man säen, nicht mit dem Sacke.
Translate from 德语 to 英语

Pflügen und nicht säen, Lesen und nicht verstehen, ist halb müßig gehen.
Translate from 德语 to 英语

Wer barfuß geht, der sollte keine Dornen säen.
Translate from 德语 to 英语

Zuallererst müssen wir alle diese Samen säen.
Translate from 德语 to 英语

Wer barfuß geht, darf keine Dornen säen.
Translate from 德语 to 英语

Wir ernten, was wir säen.
Translate from 德语 to 英语

Es gibt Menschen, die wissen, was sie säen, die aber nicht bedenken, was ihnen blühen kann.
Translate from 德语 to 英语

Würdest du mir dabei helfen, diese Samen zu säen?
Translate from 德语 to 英语

Almosengeben ist wie Säen: Man muss die Samen mit Freude benetzen, damit sie keimen.
Translate from 德语 to 英语

Wenn der Frühling kommt, graben sie die Felder um und säen.
Translate from 德语 to 英语

Wir säen Samen.
Translate from 德语 to 英语

Wir säen Samen aus.
Translate from 德语 to 英语

Wir säen die Saat aus.
Translate from 德语 to 英语

Wir säen die Saat.
Translate from 德语 to 英语

Schlechte Schauspieler und Trolle, die darauf aus sind, sich die Ängste der Menschen rund um das Coronavirus zunutze zu machen, bedienen sich einer Vielzahl von Techniken, um Verwirrung zu säen. Falsche Nachrichtenartikel sind nur ein kleiner Teil davon.
Translate from 德语 to 英语

Die Eberesche blüht. Es ist Zeit, Flachs zu säen.
Translate from 德语 to 英语

Es ist leicht, Gerüchte zu säen.
Translate from 德语 to 英语