德语 example sentences with "sagen"

Ich weiß einfach nicht, was ich sagen soll.
Translate from 德语 to 英语

Ich kann es ihr jetzt nicht sagen. Das ist nicht mehr so einfach.
Translate from 德语 to 英语

"Um die Wahrheit zu sagen, ich habe Höhenangst." "Du bist ein Angsthase!"
Translate from 德语 to 英语

Ich dachte immer, einen Herzanfall zu haben, sei die Art der Natur, dir zu sagen, dass du sterben musst.
Translate from 德语 to 英语

Meine Freunde sagen immer, ich sei zu ruhig, aber meine Familie sagt immer, ich sei zu nervig.
Translate from 德语 to 英语

Ich weiß nicht, was ich sagen soll, um dich zu trösten.
Translate from 德语 to 英语

Es bringt nichts, mir "Hallo, wie geht's?" zu sagen, wenn du sonst nichts zu sagen hast.
Translate from 德语 to 英语

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Translate from 德语 to 英语

Meine Freunde sagen, dass ich ein überaus produktiver Schreiber bin, aber ich habe seit Monaten nichts geschrieben.
Translate from 德语 to 英语

Du wirst die Dinge sagen und tun, die deine Eltern sagten und taten, selbst wenn du geschworen hast, das nie zu tun.
Translate from 德语 to 英语

Haben Sie Schwierigkeiten zu verstehen, was Ihnen Frauen oder kleine Kinder sagen?
Translate from 德语 to 英语

Wann kann man sagen, dass ein Mensch Alkoholprobleme hat?
Translate from 德语 to 英语

Sagen Sie uns bitte, wo ein Lebensmittelgeschäft ist.
Translate from 德语 to 英语

Das lasse ich mir nicht zweimal sagen.
Translate from 德语 to 英语

Mehr Leute kriegen Schwierigkeiten wegen dem, was sie sagen, als wegen dem, was sie tun.
Translate from 德语 to 英语

Im Raum war eine zurückhaltende Stimmung; niemand wagte, dem König zu sagen, wie unklug seine Entscheidung war.
Translate from 德语 to 英语

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe versucht, es dir zu sagen.
Translate from 德语 to 英语

Ich kann sagen, dass du eine Tochter bist, die sehr für ihre Eltern sorgt.
Translate from 德语 to 英语

Kannst du mir sagen, wann der nächste Bus kommt?
Translate from 德语 to 英语

Ich versuche immer, die Wahrheit zu sagen.
Translate from 德语 to 英语

Ich, für meinen Teil, habe nichts mehr zu sagen.
Translate from 德语 to 英语

Er hatte nichts zu sagen, also ist er gegangen.
Translate from 德语 to 英语

Verstehst du, was ich sagen will?
Translate from 德语 to 英语

Er ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe nichts Besonderes zu sagen.
Translate from 德语 to 英语

Er ging aus dem Raum, ohne ein Wort zu sagen.
Translate from 德语 to 英语

Er wusste nicht, was er sagen sollte.
Translate from 德语 to 英语

Kannst du mir sagen, wie ich zu dir komme?
Translate from 德语 to 英语

Können Sie mir sagen, wo die nächste Telefonzelle ist?
Translate from 德语 to 英语

Ein wahrer Freund würde so etwas nicht sagen.
Translate from 德语 to 英语

So etwas sollst du nicht sagen, wenn Kinder anwesend sind.
Translate from 德语 to 英语

Können Sie mir sagen, auf welchen Knopf ich drücken muss?
Translate from 德语 to 英语

Ich würde euch gerne etwas sagen.
Translate from 德语 to 英语

Ich kann nicht sagen, wie froh ich über diese Nachricht war.
Translate from 德语 to 英语

Ich kann nicht sagen, wie froh ich war, das zu hören.

Wenn Sie die Antwort dieser Frage kennen, bitte sagen Sie sie mir.

Hast du dazu irgendetwas zu sagen?

Ich verstehe nicht, was sie sagen will.

Ich habe sie noch nie "Nein" sagen hören.

Sagen Sie mir die Wahrheit.

Ich weiß, was du sagen willst.

Ich muss ihr morgen die Wahrheit sagen.

Ich muss ihm morgen die Wahrheit sagen.

Wie oft muss ich dir das sagen?

Sie sagen, dass sie bald heiraten wird.

Er verließ das Büro, ohne jemandem ein Wort zu sagen.

Es war herzlos von ihm, so etwas zu dem kranken Mann zu sagen.

Es ist nutzlos, mir zu drohen, ich werde nichts sagen.

Er war groß, um nicht zu sagen fett.

Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

Die Leute sagen, ich sähe etwa genauso alt aus wie meine Schwester.

Ich werde dir Bescheid sagen, wenn sie ankommt.

Spaß beiseite, was versuchst du zu sagen?

Können Sie mir sagen, wo die nächste Kirche ist?

Um die Wahrheit zu sagen, ich mag ihn nicht.

Könnten Sie mir Bescheid sagen, wenn ich aussteigen soll?

Sie ging hinaus, ohne ein Wort zu sagen.

Ohne auf Wiedersehen zu sagen, verschwand er in der Menge.

Er ging weg, ohne mir Lebewohl zu sagen.

Um es offen zu sagen: Du hast einen Fehler begangen.

Es ist wirklich typisch für ihn, so etwas zu sagen.

Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.

Sagen Sie diesen Leuten, sie sollen zurückgehen, damit der Hubschrauber landen kann.

Es war sehr freundlich von Ihnen, dies zu sagen.

Können Sie mir bitte sagen, um wie viel Uhr der Zug fährt?

Du kannst nicht „nein“ sagen.

Die Leute sagen, dass er der reichste Mann der Stadt ist.

Könntest du mir sagen, wieso du sie liebst?

Könntest du mir sagen, wieso du ihn liebst?

Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich ihn liebe.

Ich habe beschlossen, ihr zu sagen, dass ich sie liebe.

Ich habe beschlossen, ihr zu sagen, dass ich ihn liebe.

Ich habe beschlossen, ihm zu sagen, dass ich sie liebe.

Er ging nach Hause ohne irgendetwas zu sagen.

Ich werde dir demnächst sagen, ob 23 eine magische Zahl ist.

Du hast bis heute Abend Zeit, mir zu sagen, dass es gut ist, ansonsten betrachte ich es als gut.

Könnten Sie das bitte noch einmal sagen?

Ich werde es ihm zu einem passenden Zeitpunkt sagen.

Er hat mir versprochen, es niemandem zu sagen.

Sie ist, um es kurz zu sagen, eine Quatschtante.

Können wir zu Amerika nein sagen?

Was willst du damit sagen?

Um es offen zu sagen, ich hasse ihn.

Sie sagen, ich sei eine alte Frau.

Haben Sie etwas zu sagen?

Ich täte besser daran, dir die Wahrheit zu sagen.

Ich kann dir nur sagen, was ich weiß.

Entschuldigung, könnten Sie mir vielleicht sagen, wie ich am besten zum Centralpark kommen kann?

Ich werde ihm sagen, dass er Sie zurückrufen soll.

Meine Mutter ist sicher, dass sie nein sagen wird.

Ich habe nichts zu sagen.

Ich verstehe nicht, was Sie sagen wollen.

Taten sagen mehr als Worte.

Ich achte nicht darauf, was sie sagen.

Du solltest wenigstens "danke" sagen.

Du hättest ihr die Wahrheit sagen sollen.

Wenn Sie einer Frau sagen, dass etwas erledigt werden muss, dann gibt es immer die schreckliche Gefahr, dass sie es sofort tut.

Ich weiß! Und lass mich dir sagen, dass Keiko eine Cousine ZWEITEN Grades von mir ist!

Das hättest du mir wirklich früher sagen sollen.