德语 example sentences with "Schachbrett"

Das Schachbrett ist die Welt.
Translate from 德语 to 英语

Um Schach zu spielen, benötigt man ein Schachbrett.
Translate from 德语 to 英语

Das Schachbrett ist quadratisches Brette, das in acht mal acht Quadrate geteilt ist, die abwechselnd weiß und schwarz sind.
Translate from 德语 to 英语

„Schach wird auf einem Brett gespielt. Man nennt es Schachbrett.“ - „He, erzähle keine Binsenweisheiten!  Erkläre mir gleich die Regeln, so dass wir unser erstes Spiel beginnen können!“
Translate from 德语 to 英语

Der sogenannte „Schachtürke“ war eine im späten 18. Jahrhundert von dem österreichisch-ungarischen Erfinder Wolfgang von Kempelen konstruierte mechanische Figur, die, in eine türkische Tracht gehüllt, an einem Tisch mit einem Schachbrett saß und dem Zuschauer den Eindruck vermittelte, sie spiele selbständig Schach.
Translate from 德语 to 英语

Tom stellt die Schachfiguren auf dem Schachbrett auf.
Translate from 德语 to 英语

Wenn sich das Schachbrett in der richtigen Position befindet, ist das Feld h1 rechts von Weiß ein weißes Feld. Folglich ist das Feld a8 rechts von Schwarz auch ein weißes Feld.
Translate from 德语 to 英语

Das Schachbrett befand sich in der falschen Position, da die Felder h1 und a8 schwarz waren.
Translate from 德语 to 英语

Tom hat das Schachbrett wütend umgeworfen.
Translate from 德语 to 英语

Ein Schachbrett hat vierundsechzig Felder.
Translate from 德语 to 英语

Ein Schachbrett hat 64 Felder.
Translate from 德语 to 英语

Das Schachbrett hat 64 Felder, abwechselnd hell und dunkel, verteilt auf 8 Reihen und 8 Linien.
Translate from 德语 to 英语

Tom wollte mit Herrn Hansen Schach spielen, der aber, sein Kater, schlief neben dem Schachbrett ein.
Translate from 德语 to 英语

Das Schachbrett ist die Welt; die Stücke sind die Phänomene des Universums; die Regeln sind das, was wir Naturgesetze nennen.
Translate from 德语 to 英语

Was weiß ich schon...ich bin auch nur ein Bauer auf diesem Schachbrett, welches wir Leben nennen.
Translate from 德语 to 英语

In Stefans Brillengläsern spiegelte sich das Schachbrett, vor dem er saß.
Translate from 德语 to 英语

Dieser Minister ist sozusagen ein Turm auf dem Schachbrett, der sich mit den gegnerischen Figuren gemein macht und gerne zusieht, wie diese immer weiter vorrücken, um nach dem Matt des Königs in der nächsten Partie selbst an dessen Stelle zu stehen.
Translate from 德语 to 英语