德语 example sentences with "tanzenden"

Die Tanzenden begleitete die Musik von Handtrommeln und Dudelsäcken.
Translate from 德语 to 英语

Endlich warf sich die jüngere der beiden tanzenden Schwestern schwer atmend, doch lustig lachend auf eine Gartenbank, um sich eine kleine Verschnaufpause zu gönnen. Die zweite lehnte sich daneben an einen Baum.
Translate from 德语 to 英语

Wenn in der Saalmitte Paare Tango tanzen, stellen die anderen Gäste laute Gespräche ein, und nicht wenige von ihnen schauen den Tanzenden mit Bewunderung zu.
Translate from 德语 to 英语

Die Wirkung des Weines, die einschmeichelnden Töne der Violinmusik, die freundlichen Mienen der ausgelassenen Tanzenden ringsum - dies alles versetzte mich in eine sorglose Stimmung.
Translate from 德语 to 英语

Man muss noch etwas Chaos in sich haben, um einen tanzenden Stern gebären zu können.
Translate from 德语 to 英语

Schlafen die tanzenden Jungfrauen, oder sind sie tot? Der Duft der Blume sagt, dass sie Leichen sind. Die Abendglocke läutet ihr Verscheiden.
Translate from 德语 to 英语

Das einzige Licht in der Küche kam von den tanzenden roten Flammen im Herd.
Translate from 德语 to 英语

Der große, graue Kater öffnete halb eines seiner Augen, was die tanzenden Mäuse nicht einmal bemerkten.
Translate from 德语 to 英语

Eigentlich leben wir jetzt schon im Himmel. Wo sonst? Auf einem leuchtenden, tanzenden Stern.
Translate from 德语 to 英语