德语 example sentences with "Umlauf"

Ich frage mich, wer dieses Gerücht in Umlauf gebracht hat.
Translate from 德语 to 英语

"Aber das ist doch lächerlich!" protestierte Dima. "Kopeken sind doch schon seit Ewigkeiten nicht mehr im Umlauf! Und 0,99 ist ja noch nicht mal eine natürliche Zahl!"
Translate from 德语 to 英语

Über diesen See ist eine geheimnisvolle Legende im Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Marko hat sich erdreistet, Verleumdungen gegen uns in Umlauf zu bringen.
Translate from 德语 to 英语

Es sind nicht wenige Legenden über diesen Kaiser im Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Da mehr Papiergeld in Umlauf ist, ist der Wert gefallen.
Translate from 德语 to 英语

Es waren Gerüchte über ihn im Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Ben hat aus Boshaftigkeit ein Gerücht über mich in Umlauf gebracht.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe gehört, dass ein seltsamer Virus in Umlauf war.
Translate from 德语 to 英语

Ich hörte, dass ein merkwürdiger Virus im Umlauf sei.
Translate from 德语 to 英语

Es waren Gerüchte über uns im Umlauf, doch die stimmten nicht.
Translate from 德语 to 英语

Tom drohte Maria an, falsche Gerüchte über sie in Umlauf zu bringen, sollte sie seinen Forderungen nicht nachkommen.
Translate from 德语 to 英语

Maria setzte bewusst falsche Gerüchte über Tom in Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Die Leute mit den neuen Ideen wachen auch darüber, dass widersprechende Ideen nicht mehr in Umlauf kommen.
Translate from 德语 to 英语

Maria setzte hinter dem Rücken ihrer besten Freundin böse Gerüchte über sie in Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Tom setzte Lügen über Maria in Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Maria brachte hinter Elkes Rücken falsche Gerüchte über diese in Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Sie brachte bösartige Gerüchte über sie in Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Bezahlst du in bar, bleibt das Geld im Umlauf in der Wirtschaft – bezahlst du mit Bankkarte, wird das Geld Stück für Stück hinausgepumpt.
Translate from 德语 to 英语

Man sollte über andere nie Gerüchte in Umlauf setzen.
Translate from 德语 to 英语

Über ihn waren alle möglichen Gerüchte im Umlauf.
Translate from 德语 to 英语

Wer hat dieses Gerücht in Umlauf gesetzt?
Translate from 德语 to 英语

Es ist leicht, Gerüchte in Umlauf zu bringen.
Translate from 德语 to 英语