德语 example sentences with "unangenehme"

Er sprach zwei Stunden lang über die unangenehme Geschichte.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe damals eine äußerst unangenehme Erfahrung gemacht.
Translate from 德语 to 英语

Fanatiker und Bürokraten sind unangenehme Zeitgenossen.
Translate from 德语 to 英语

Eine unangenehme Beklommenheit umgibt einen, wenn man einen Bioladen betritt.
Translate from 德语 to 英语

Ich durchlebte unangenehme Tage, die ich niemals werde vergessen können.
Translate from 德语 to 英语

In meinem Bericht werde ich die Dinge nicht schönreden, noch unangenehme Angelegenheiten verschweigen.
Translate from 德语 to 英语

Unangenehme Wahrheiten sind immer besser als angenehme Illusionen.
Translate from 德语 to 英语

Das ist eine unangenehme Angelegenheit.
Translate from 德语 to 英语

Weibliche Stimmen können angenehme Gefühle auslösen oder unangenehme Gefühle abmildern.
Translate from 德语 to 英语

Verlassen wir dieses unangenehme Thema und gehen wir zu etwas erfreulichem über.
Translate from 德语 to 英语

Nun beende ich meinen Diskussionsbeitrag, denn ich habe schon zu lange über dieses unangenehme Thema gesprochen.
Translate from 德语 to 英语

Das ist eine unangenehme Frage.
Translate from 德语 to 英语

Dies kann unangenehme Folgen haben.
Translate from 德语 to 英语

Freundschaft erlaubt einem nicht automatisch, dem anderen unangenehme Dinge zu sagen. Je näher man einem Menschen ist, desto wichtiger werden Taktgefühl und Höflichkeit.
Translate from 德语 to 英语

Für den Denker und für alle empfindsamen Geister ist Langeweile jene unangenehme „Windstille“ der Seele, welche der glücklichen Fahrt und den lustigen Winden vorangeht.
Translate from 德语 to 英语

Verzeihen Sie mir das unangenehme Thema, das ich zu behandeln habe.
Translate from 德语 to 英语

Er hat viele unangenehme Erlebnissse gehabt.
Translate from 德语 to 英语

Bringen Sie uns mit Ihrem Gluteifer nicht eine unangenehme Lage!
Translate from 德语 to 英语

Ich bemühe mich sehr darum, unangenehme Überraschungen zu vermeiden.
Translate from 德语 to 英语

Jener ist auf der Jagd, angenehme Wahrheiten zu haschen, dieser unangenehme. Aber auch der Erstere hat mehr Vergnügen an der Jagd als an der Beute.
Translate from 德语 to 英语

Ich hoffe, dass Sie einen Flug ohne unangenehme Ereignisse hatten.
Translate from 德语 to 英语

Die Wunden deines Herzen wird bald der Balsam des Vergessens heilen. Die Erinnerungen an unangenehme Erlebnisse werden entschweben und deine Seele wird sich aufheitern, so wie der Himmel nach einem Sturm seine azurblaue Farbe zurückerlangt.
Translate from 德语 to 英语

Diese Gelegenheit benützend, wiederhole ich hier öffentlich, was ich schon oft im Privaten gesagt und geschrieben habe: ich bitte alle Esperantisten inständig, in ihren Briefen an mich oder im mündlichen Gespräch mit mir niemals das mir unangenehme Wort „Meister“, sondern stets schlicht das Wort „Herr“ zu gebrauchen.
Translate from 德语 to 英语

Sie machte sich gerade für einen Partybesuch zurecht, als ein Polizist an ihre Tür klopfte und sie festnahm. Das war eine äußerst unangenehme Überraschung.
Translate from 德语 to 英语

Als der Anwalt das Testament eröffnete, erhielten wir eine unangenehme Überraschung.
Translate from 德语 to 英语

Ein Arbeitsessen bietet den Vorteil, dass man unangenehme Fragen mit lang anhaltendem Kauen beantworten kann.

Schmachten ist eine unangenehme Empfindung.

Drei von Marias Exfreunden waren auf der Party anwesend. Unangenehme Situationen waren vorprogrammiert.

Sie ist eine unangenehme Mitarbeiterin, der es an Kooperationsbereitschaft mangelt.

Matthew fürchtete alle Frauen außer Marilla und Mrs. Rachel. Er hatte das unangenehme Gefühl, dass die rätselhaften Wesen im Geheimen über ihn lachten.

Maria sah sich in eine wirklich unangenehme Angelegenheit verwickelt.

„Was gedenkst du jetzt zu tun?“ – „Ich werde Tom morgen ein paar sehr unangenehme Dinge sagen.“

Die Finanzminister und die Bankiers haben eines gemeinsam. Sie leben von anderer Leute Geld. Die Bankiers haben nur die unangenehme Aufgabe, es wieder zurückzuzahlen.

Beenden wir dieses unangenehme Gespräch!

Geizhälse sind unangenehme Zeitgenossen, aber angenehme Vorfahren.

Ich hoffe, du hast eine nicht unangenehme Woche.

Ich hoffe, ihr habt eine nicht unangenehme Woche.

Ich hoffe, Sie haben eine nicht unangenehme Woche.

Alle zusammen sind die ja eine ganz nette Truppe, aber da sind auch ein paar unangenehme Individuen dabei.

Tom hat eine unangenehme Bemerkung gemacht, die alle in Verlegenheit gebracht hat.