德语 example sentences with "unbedachten"

Wir werden einem solchen unbedachten Plan niemals zustimmen.
Translate from 德语 to 英语

Leider ließ ich mich in der Hitze unseres Streits zu einer unbedachten Äußerung hinreißen.
Translate from 德语 to 英语

Durch seine unbedachten Äußerungen und Handlungen hat Tom der Intoleranz und Fremdenfeindlichkeit innerhalb seines Freundeskreises den Boden bereitet.
Translate from 德语 to 英语

Mit dieser unbedachten Äußerung macht sich Tom angreifbar.
Translate from 德语 to 英语

Maria strafte Tom für den Rest des Tages mit Missachtung, nachdem er sie mit einer unbedachten Bemerkung verstimmt hatte.
Translate from 德语 to 英语

Ein Coronavirus macht mir keine Angst. Es ist die Angst der unbedachten Menschen, welche die ungesunde Panik mit sich bringt und damit vernichtender wird als das Virus selbst.
Translate from 德语 to 英语

Ich möchte dich vor unbedachten Entscheidungen warnen.
Translate from 德语 to 英语

Ich möchte euch vor unbedachten Entscheidungen warnen.
Translate from 德语 to 英语

Ich möchte Sie vor unbedachten Entscheidungen warnen.
Translate from 德语 to 英语

Über Martin macht man sich im Ausland eher lustig, als daß man ihn ernst nimmt, was gut ist, denn er hätte uns mit seinen unbedachten Aussagen schon unzählige Male in Teufels Küche bringen können.
Translate from 德语 to 英语

Ihr Lieben, hütet euch vor euren Worten! Alles kann aus einem unbedachten Wort entstehen; alles, Hass und Trauer! Und urteilt nicht, dass eure Freunde vertrauenswürdig sind und ihr leise sprecht.
Translate from 德语 to 英语