德语 example sentences with "verbreiteten"

Die Neuigkeiten verbreiteten sich wie ein Lauffeuer.
Translate from 德语 to 英语

Die Rosen verbreiteten einen angenehmen Duft.
Translate from 德语 to 英语

Die Sprache Esperanto mit einer 130-jährigen Geschichte und einer reichen Literatur kann in einem Zehntel der Zeit angeeignet werden, die man braucht, um eine der verbreiteten großen Nationalsprachen zu erlernen.
Translate from 德语 to 英语

Ich habe zwar etwas gegen die Beurteilung von Menschen nach Äußerlichkeiten, aber einen nach multimedial verbreiteten Schönheitsidealen zurechtgemachten Menschen halte ich so lange für doof, bis er etwas kluges sagt, und unter Umständen noch länger, weil auch doofe Menschen kluge Allgemeinplätze auswendig lernen können.
Translate from 德语 to 英语

Es verbreiteten sich über sie merkwürdige Gerüchte.
Translate from 德语 to 英语

Eine der am meisten verbreiteten Krankheiten ist die Diagnose.
Translate from 德语 to 英语

Die Hälfte der Weltbevölkerung spricht eine von den zehn am weitesten verbreiteten Sprachen.
Translate from 德语 to 英语

Die Mädchen verbreiteten zahlreiche falsche Gerüchte und Lügen über Maria.
Translate from 德语 to 英语

Die Spirale ist eine der in der Natur am weitesten verbreiteten geometrischen Formen.
Translate from 德语 to 英语

Die Invasion der Anglizismen begann, einer verbreiteten Annahme zuwider, noch nicht 1945.
Translate from 德语 to 英语

Regierungsbeamte sagen, dass es für die Ansicht, chinesische Schüler verbreiteten unbeabsichtigt das Virus, keinerlei Belege gebe.
Translate from 德语 to 英语

Die Gebrüder Dalton verbreiteten solch einen Schrecken, dass die anderen Ganoven dagegen wie Waisenknaben aussahen.
Translate from 德语 to 英语

Quarz ist eines der am meisten verbreiteten Mineralien.
Translate from 德语 to 英语

Quarz ist eines der am meisten verbreiteten Minerale.
Translate from 德语 to 英语

KI dominiert die am weitesten verbreiteten lebenden Sprachen der Welt und sogar einige ausgestorbene Sprachen.
Translate from 德语 to 英语