德语 example sentences with "wachsende"

Eine wachsende Zahl von Amerikanern entscheidet sich dafür, ihre Kinder zu Hause zu unterrichten.
Translate from 德语 to 英语

Ich schaute in ihre Augen, wo ich eine wachsende Ungeduld bemerkte.
Translate from 德语 to 英语

Er biss die Zähne zusammen und kämpfte gegen seine wachsende Angst an.
Translate from 德语 to 英语

Bedingt durch die wachsende Bedeutung von Buchdruck und nationalen Bestrebungen büßte Latein seit dem sechzehntem Jahrhundert in einem langen Prozess nach und nach seine Funktion als Brückensprache ein.
Translate from 德语 to 英语

Die wachsende Wahrscheinlichkeit eines Krieges veränderte grundlegend die Beziehungen zu den Menschen.
Translate from 德语 to 英语

Häufiges, nicht unterdrückbares Gähnen ist ein Zeichen für wachsende Ermüdung.
Translate from 德语 to 英语

Facebook hat in unserer Gesellschaft eine derart große Bedeutung bekommen, dass eine wachsende Zahl von Arbeitgebern — und sogar einige Psychologen — der Meinung sind, dass Menschen, die kein Profil in diesem sozialen Netzwerk haben, "verdächtig" sind.
Translate from 德语 to 英语

Die typischen Merkmale der DDR-Wirtschaft? - Wachstums-Schwierigkeiten und wachsende Schwierigkeiten.
Translate from 德语 to 英语

Es gibt Anzeichen für wachsende Spannungen zwischen den beiden Ländern.
Translate from 德语 to 英语

Wahre Freundschaft ist eine sehr langsam wachsende Pflanze.
Translate from 德语 to 英语

Schnell wachsende Keime welken geschwinde, zu lange Bäume brechen im Winde.
Translate from 德语 to 英语

Dürre und Durst quälten ihn, die Sohlen schmerzten, eine wachsende Müdigkeit befiel ihn, doch er hielt beharrlich durch.
Translate from 德语 to 英语

Wir sahen überall zwischen und über den Gräbern wild wachsende Birken und Ahornbäume, Buchen und Eichen.
Translate from 德语 to 英语

Vor sechzig Jahren wusste ich alles. Jetzt weiß ich nichts. Bildung scheint eine wachsende Erkenntnis unseres Nichtwissens zu sein.
Translate from 德语 to 英语

„Wir handeln für den Frieden.“ – „Wozu dann dieses noch immer wachsende Waffenarsenal?“
Translate from 德语 to 英语

Die Computer werden immer schneller und intelligenter. Ich dagegen baue auf meine wachsende Langsamkeit und Dummheit und die stille Zustimmung des Himmels, der die Erde geliebt und nicht berechnet haben will.
Translate from 德语 to 英语

Madagaskar ist für seine reiche und vielfältige Tierwelt bekannt; Experten warnen jedoch, dass das Verschwinden des Waldes für die Tiere wie für die Menschen eine wachsende Bedrohung ist.
Translate from 德语 to 英语

Dieses Jahr begannen in Edinburgh die Arbeiten an dem 15jährigen Erneuerungsprojekt zur Umgestaltung des Hafenviertels und zur Schaffung neuartigen Wohnraumes für die wachsende Bevölkerung.
Translate from 德语 to 英语