英语 example sentences with "observance"

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Translate from 英语 to 西班牙语

She was a girl of imposing appearance and winning manners. But this staggered him. If she were such a slave to fashion and observance, she was not the woman for his wife.
Translate from 英语 to 西班牙语

It is a custom more honored in the breach than the observance.
Translate from 英语 to 西班牙语

In the U.S., Veterans Day was originally called “Armistice Day,” to commemorate the end of World War I, but Congress passed a resolution in 1926 for an annual observance.
Translate from 英语 to 西班牙语

November 11 each year became a national holiday beginning in 1938, with this year's official observance on Monday since the actual date fell on a weekend this year.
Translate from 英语 to 西班牙语

And this day shall be for a memorial to you; and you shall keep it a feast to the Lord in your generations, with an everlasting observance.
Translate from 英语 to 西班牙语

And you shall observe the feast of the unleavened bread: for in this same day I will bring forth your army out of the land of Egypt, and you shall keep this day in your generations by a perpetual observance.
Translate from 英语 to 西班牙语

Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.
Translate from 英语 to 西班牙语

A turban is a piece of cloth-based headwear worn by people in various cultures, often also serving as a religious observance.
Translate from 英语 to 西班牙语

He sees the process as a giant step towards a city-sponsored observance of the winter holidays that's more inclusive of different cultures.
Translate from 英语 to 西班牙语

I walked to Tim Hortons café at about 5, then later at 9, this chilly but sunny morning of the 29th of June of 2025. I enjoyed an Earl Grey tea with oat milk, a Sausage Egg English Muffin, an Iced Coffee with oat milk, and a Scrambled Egg Sausage Potato Box. I was thinking there at my table about my adolescent days when I was fascinated with enclosed shopping malls, like Lulu Island's Richmond Centre and Lansdowne Centre, as well as Vancouver's Harbour Centre Mall, and reflecting on future space colonies on Luna, Mars, Saturn's moon Titan, and Neptune's moon Triton, as I tied the ideas with the speculative fiction that I was reading and watching then. Of course, that time was before the advent of advanced Artificial Intelligence that we have today and the observance of the years passing by with such slow progress in crewed space travel. I have had to adjust my vision of the future, accordingly. Maybe, AI will help humans to that end? Or, maybe, AI will be the major player?
Translate from 英语 to 西班牙语