西班牙语 example sentences with "abandonado"

Si no tuviera tu apoyo, habría abandonado ese plan.
Translate from 西班牙语 to 英语

Mi esposa ha abandonado toda esperanza de convencerme a cortar el pasto hoy.
Translate from 西班牙语 to 英语

El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
Translate from 西班牙语 to 英语

Elvis ha abandonado el edificio.
Translate from 西班牙语 to 英语

Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado?
Translate from 西班牙语 to 英语

No consigo saber si muchas personas han abandonado el proyecto.
Translate from 西班牙语 to 英语

Un admirador una vez le preguntó a Cristóbal Colón cómo conseguía reunir fondos para todos sus asombrosos viajes. Colón entonces le llevó a un callejón abandonado, sacó una pistola y le dijo "Así".
Translate from 西班牙语 to 英语

Encontramos al perro abandonado y decidimos quedarnos con él.
Translate from 西班牙语 to 英语

Siempre pone esa carita de perrito abandonado.
Translate from 西班牙语 to 英语

Me siento abandonado por la única mujer que amo.
Translate from 西班牙语 to 英语

El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él ha abandonado sus deberes.
Translate from 西班牙语 to 英语

Cuenta la leyenda que él fue abandonado en el bosque.
Translate from 西班牙语 to 英语

He abandonado la idea de comprar una casa.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Por qué me has abandonado?
Translate from 西班牙语 to 英语

El Citroën 2CV fue abandonado en favor del Diane 6.
Translate from 西班牙语 to 英语

El barco fue abandonado antes de que se hundiera.
Translate from 西班牙语 to 英语

Cuando llegué a la escuela, me lo encontré todo destruido y abandonado.
Translate from 西班牙语 to 英语

Mis padres han abandonado la Iglesia.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tom no ha abandonado la esperanza.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Todos sus amigos la han abandonado?
Translate from 西班牙语 to 英语

Su plan no debía ser abandonado.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tom fue abandonado por sus padres.
Translate from 西班牙语 to 英语

Ayer recogí a un perro abandonado.
Translate from 西班牙语 to 英语

John ha abandonado esta empresa y ha comenzado su propio negocio.
Translate from 西班牙语 to 英语

Había un coche abandonado cerca del río.
Translate from 西班牙语 to 英语

La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.
Translate from 西班牙语 to 英语

Se ocultó en un edificio abandonado.
Translate from 西班牙语 to 英语

Este es el mismo auto que fue abandonado en la escena del crimen.
Translate from 西班牙语 to 英语

Cerca de las once horas era evidente que mejor debería dejar la mesa de la ruleta, pero mi prudencia ya me había abandonado hace dos botellas de champaña atrás y así la catástrofe tomó su rumbo.
Translate from 西班牙语 to 英语

Cuando Tom atravesó la puerta de aquel viejo y abandonado monasterio, no sabía aún los horrores que lo acechaban adentro.
Translate from 西班牙语 to 英语

Pensé que este edificio estaba abandonado.
Translate from 西班牙语 to 英语

Es muy abandonado en su manera de vestir.
Translate from 西班牙语 to 英语

De la experiencia se desprende que el señor habría abandonado los diversos tratamientos que le fueron propuestos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Comandante, ¿ha abandonado usted el barco?
Translate from 西班牙语 to 英语

Una escuela en el Reino Unido ha abandonado los libros de texto en favor de los iPads en el aula.
Translate from 西班牙语 to 英语

Adopté un perrito abandonado.

Por temor al ataque inminente, algunos de los protestantes ya han abandonado el edificio de la municipalidad.

"La escuela no está completamente desierta", dijo el Espíritu. "Un niño solitario, abandonado por sus amigos, se queda allí todavía."

Se decía que en el viejo caserón abandonado había fantasmas.

Me da pena decir que él nos ha abandonado.

El coche abandonado estaba acribillado a tiros.

Tus amigos te han abandonado.

¿Te han abandonado tus amigos?

Todo el edificio estaba abandonado.

Él fue abandonado por sus amigos.

Había un coche abandonado junto al río.

¿Fue Tom abandonado?

Tom me ha abandonado.

Nos han abandonado.

Tom se sentía solo y abandonado.

Dan examinó el carro abandonado.

El gobierno nos ha abandonado.

No te hemos abandonado.

Fadil se sentía desamparado y abandonado.

Dios no nos ha abandonado.

Recogí a un perro abandonado.

No debiste haberme abandonado.

Tom se escondió en un edificio abandonado.

¿Alguna vez te has sentido abandonado por Dios?

Tom y Mary exploraron el túnel abandonado.

Sami fue encontrado abandonado en el bosque.

Dan dejó su auto abandonado en la interestatal.

Tom encontró una billetera en el camión abandonado.

Sami abandonó el auto en un terreno abandonado.

La pandilla estableció su sede en un edificio abandonado.

El auto de Sami fue encontrado abandonado a millas de su hogar.

El auto de Sami fue encontrado abandonado en el desierto.

Sami fue abandonado por su padre canadiense en Egipto.

Tom está escondido en un edificio abandonado en la calle Park.

El auto de Sami fue dejado abandonado a millas de su hogar.

Las fuerzas de la naturaleza han empezado a desmoronar este pueblo abandonado.

Sami encontró el cadáver de un bebecito en un maletín abandonado.

Sami encontró el cadáver de un bebito en un maletín abandonado.

El minivan de Sami fue encontrado abandonado al lado de la carretera.

El carro de Sami fue encontrado abandonado al lado de la carretera.

El carro de Sami fue encontrado abandonado en una área residencial en El Cairo.

Cuando desperté, no había nadie en casa, y estuve abandonado todo el día.

Tom fue secuestrado y retenido por sus captores en un edificio abandonado en Park Street.

El auto de Sami fue abandonado al lado de la carretera con un neumático desinflado.

La policía sospechaba que había relación entre el carro abandonado y el cadáver encontrados a tres millas de distancia.

Cuando me levanté por la mañana, no había nadie en la casa. Estuve abandonado todo el día.

Puede haber una nueva pista en el caso "Tom": la última semana, un granjero, que araba su campo cerca al lugar donde el carro de Tom fue encontrado abandonado hace veinte años, descubrió huesos humanos.

Él encontró un perro abandonado en el bosque.

La policía más tarde encontró el auto abandonado en el paseo y Circunvalación, cerca de la terminal de ómnibus.

Siempre termino solo y abandonado.

A Mario le daba tanta pena el perrito abandonado que decidió adoptarlo.

No las hemos abandonado.

Por esa razón, los que habían abandonado el nido trataron de regresar a Varsovia lo antes posible.

Ha sido abandonado por sus padres.

De pequeño jugaba con mis amigos en un inmenso hangar abandonado.

El alarido que se escuchó en la oscuridad del inmenso salón abandonado nos heló la sangre a todas.

Seguimos las marcas de rodaduras en el barro fresco hasta un pequeño granero aparentemente abandonado.

¿Te atreves a ir a solas y de noche al caserón abandonado?

Casi todas las esquinas del caserón abandonado estaban plagadas de telarañas.

Has abandonado el camino de Dios.

¿Crees que una campesina que lleva una vida más orgánica que tú en un país abandonado, mientras usa estiércol de vaca para hacer fuego, es en cierto modo más rica que tú?

Encontré al pequeñín abandonado en un basurero, y me lo llevé a casa.

Hoy he soñado que unas geishas gordinflonas y maquilladas con colores fosforitos me perseguían por un parque de atracciones abandonado para que les bendijera a sus futuros hijos.

Algo aterrador vive en el templo abandonado.