西班牙语 example sentences with "deleite"

Los ríos negros de Titán y los negros lagos de metano eran un deleite para la vista, con el anillado Saturno y el débil Sol en el nublado horizonte.
Translate from 西班牙语 to 英语

He recibido tu carta y la he leído con deleite.
Translate from 西班牙语 to 英语

Los avaros son una plaga para sus contemporáneos, mas son el deleite de sus herederos.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Qué deleite es el dinero para nosotros si carecemos de salud?
Translate from 西班牙语 to 英语

Los ojos de María brillaban de deleite.
Translate from 西班牙语 to 英语

La música es el lenguaje universal de la humanidad — la poesía, su pasatiempo y deleite universales.
Translate from 西班牙语 to 英语

Las meriendas que nos hacía nuestra yaya eran siempre un deleite.
Translate from 西班牙语 to 英语

Los problemas sociales son el deleite de los demagogos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Conversar con ellos es un deleite.
Translate from 西班牙语 to 英语

La cara de la niña se iluminaba con un deleite extraordinario.
Translate from 西班牙语 to 英语

Llegué a Mérida con el sol abrazándome y una brisa cálida que invitaba a perderse en sus calles. La ciudad, conocida como la "Ciudad Blanca", brilla por su mezcla de historia, cultura y sabores únicos. Mi primera parada fue el Gran Museo del Mundo Maya, un lugar impresionante donde la historia y la modernidad se entrelazan. Recorriendo sus salas, pude admirar piezas arqueológicas que cuentan la vida, las creencias y la grandeza de la civilización maya. Me quedé maravillado con los murales y las explicaciones detalladas que hacen vivo el pasado antiguo de esta región. Después de esta experiencia cultural, el antojo me llevó a buscar los dulces típicos de la ciudad. En un mercado local, me encontré con una gran variedad de alfajores de sabores inimaginables: desde el tradicional dulce de leche hasta sabores con frutas tropicales y hasta con chocolate amargo. Compré algunos para probar y también para regalar; son un verdadero deleite que refleja la dulzura y el cariño de Mérida.
Translate from 西班牙语 to 英语

Aceptaron los obsequios con deleite.
Translate from 西班牙语 to 英语