西班牙语 example sentences with "derrota"

Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.
Translate from 西班牙语 to 英语

La victoria conseguida con violencia es equivalente a una derrota, puesto que es momentánea.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tom admitió su derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Circulaban rumores de una derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Djokovic derrota a Nadal en su tierra. No perdía desde hace dos años.
Translate from 西班牙语 to 英语

Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

La guerra concluyó en 2 meses, con la rendición argentina. La derrota marcó el derrumbe político del régimen.
Translate from 西班牙语 to 英语

En realidad, nosotros nos habíamos preparado para la derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Es mucho mejor atreverse a cosas grandes, a ganar gloriosos triunfos aún si son accidentados por el fracaso, que estar entre esos pobres espíritus que viven en la penumbra gris ajena de la victoria o la derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

No nos interesan las posibilidades de derrota; no existen.
Translate from 西班牙语 to 英语

La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.
Translate from 西班牙语 to 英语

Circulaban rumores de la derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él reconoció su derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él admitió su derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Una posible derrota de mi equipo lo dejará en pésima situación.
Translate from 西班牙语 to 英语

Mi pálpito es nuestra derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

No nos preparamos para el campeonato, de ahí nuestra derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Deberías reconocer tu derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tu equipo perdió, entonces tratá de aceptar la derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

¡Este es el último barco que tenemos! ¡Si ellos lo hunden, la derrota será segura!
Translate from 西班牙语 to 英语

El general supo explicar perfectamente la derrota a posteriori, pero no había previsto nada en absoluto.
Translate from 西班牙语 to 英语

El niño cogió de las piernas a su hermana y la arrastró por toda la habitación hasta que ella reconoció su derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él no admitió la derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

Es sorprendente atestiguar que los iraníes, sobre quienes los árabes impusieron el Islam a través de la derrota militar, se han convertido en sus seguidores más fervientes, hasta el punto de oprimir a aquellos del zoroastrismo, a pesar de ser la religión de sus propios padres. Es una especie de síndrome de Estocolmo a escala nacional.
Translate from 西班牙语 to 英语

No puedes aceptar tu derrota.
Translate from 西班牙语 to 英语

La derrota hirió su orgullo.
Translate from 西班牙语 to 英语

La derrota lo abatió completamente.
Translate from 西班牙语 to 英语

Esta no es solo una derrota: he perdido el equilibrio que he mantenido durante toda mi vida y ahora absolutamente todo se viene abajo.

Una derrota siempre otorga una oportunidad para crecer.

Finalmente tuve que aceptar mi derrota.

Quien no aprende nada de la derrota jamás será vencedor.

Este día conmemoramos la derrota del régimen militar.

La derrota tiene una dignidad que la victoria no conoce.

Sí, bueno. Hay sólo una posibilidad: victoria, empate o derrota.

Fue una gran derrota sorpresiva cuando Hingis fue eliminada en la primera ronda.

Encaja muy mal la derrota.

A la hora de cocinar, nadie me derrota.

Tom se comportó con dignidad ante la derrota.

Él aceptó su derrota.

Los guerreros combatieron con valentía, pero la derrota fue inevitable.

Tom atrapó una derrota de las fauces de la victoria.

Tom atrapó una victoria de las fauces de la derrota.

Ninguno admite la derrota.

Era evidente que todos estaban tristes cuando el Atlético de Madrid sufrió la derrota.

Ella simplemente no aceptaría la derrota.

Es probable que la demanda termine con nuestra derrota.

Aceptó su derrota.

Ha aceptado su derrota.

Los peones son el alma del ajedrez: son ellos solos los que determinan el ataque y la defensa, y la victoria o la derrota de la partida depende enteramente de su buena o mala disposición.

Ian Nepomniachtchi, con las piezas blancas, "colgó" a un alfil en el noveno juego del partido por el Campeonato del Mundo FIDE-2021, en Dubai, sufriendo su tercera derrota. Ahora: Carlsen 6 - Nepo 3.

Una retirada no es una derrota.

Esta derrota demostró que la selección brasileña no es tan fuerte como se pensaba.

Definitivamente se niega a aceptar la derrota.

La derrota no mermó en mi la confianza que me tengo.

Se arrepintió mucho de esta derrota.

Estamos enseñando a ganar, cuando deberíamos enseñar a convivir con la derrota.

Tom se negó a admitir la derrota.

Ella se negó a admitir la derrota.

Los árabes sufrieron su derrota definitiva en 1492.

La derrota no fue una sorpresa. El oponente era muy fuerte.

A mí no me culpéis de vuestra derrota.