西班牙语 example sentences with "generales"

En rasgos generales, se dice que el clima de Japón es templado.
Translate from 西班牙语 to 英语

En términos generales, los hombres son más altos que las mujeres.
Translate from 西班牙语 to 英语

Como después de la batalla somos todos generales, él pudo explicar por qué perdieron el partido.
Translate from 西班牙语 to 英语

En líneas generales, los periodistas no dudan en inmiscuirse en la privacidad de cada uno.
Translate from 西班牙语 to 英语

En líneas generales, los periodistas no vacilan en meterse en la vida privada de uno.
Translate from 西班牙语 to 英语

En líneas generales, los periodistas no titubean en entrometerse en la vida personal de cada uno.
Translate from 西班牙语 to 英语

Las elecciones generales se celebrarán en mayo.
Translate from 西班牙语 to 英语

Entre generales, háblese de batallas.
Translate from 西班牙语 to 英语

Celebran elecciones generales todos los años.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él investigó con la esperanza de encontrar algunas características generales útiles.
Translate from 西班牙语 to 英语

Las juntas generales, hace un llamamiento universal hacia los derechos sociales, siendo estos el limite de las leyes de todos los pueblos y naciones, para uno mismo y para las instituciones.
Translate from 西班牙语 to 英语

Las elecciones generales se celebran cada cuatro años por sufragio universal, en el que tienen derecho al voto los españoles mayores de 18 años.
Translate from 西班牙语 to 英语

Son las cuartas elecciones generales en sólo cuatro años.
Translate from 西班牙语 to 英语

El conjunto del Congreso y el Senado se llama “Cortes Generales”.
Translate from 西班牙语 to 英语

En las dos primeras semanas repasaremos, en líneas generales, la Patrística y la Escolástica.
Translate from 西班牙语 to 英语

El método inductivo es propio de la investigación científica. Consiste en sacar conclusiones a partir de observaciones. Esas conclusiones se convierten en leyes generales si se consideran válidas para todos los casos semejantes.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tengo nociones generales de chino pero aún no me siento con suficiente confianza para soltarme a hablarlo.
Translate from 西班牙语 to 英语

Los cuarteles generales de la organización siempre se ubicaban en recónditos lugares remotos.
Translate from 西班牙语 to 英语

La pasividad del ser humano frente a sus problemas generales acarreará consecuencias inevitables para la especie.
Translate from 西班牙语 to 英语

En términos generales, Tom tiene razón.
Translate from 西班牙语 to 英语

A poco que nos cuidásemos algo más los unos a los otros, los beneficios generales serían enormes.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Cuáles crees tú que son las claves de cara a las elecciones generales?
Translate from 西班牙语 to 英语

Ya existe un dron antiincendios, el FLYOX I, capaz de cargar más de una tonelada de agua, que funciona con combustible convencional y que es mucho más barato, seguro y versátil que los aviones generales usados para estos menesteres.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Qué usos generales tiene el corcho?
Translate from 西班牙语 to 英语

EE.UU. está intentando forzar a matacaballo una división rápida en dos bloques globales bien definidos pero los poderes fácticos de su bloque antagónico son actualmente más ricos, de mayor confianza para sus satélites y bastante más fuertes en términos generales.

La competitividad solo es deseable cuando lleva a mejoras generales, no a disputas miserables e irrelevantes.