西班牙语 example sentences with "identifica"

Mucha gente identifica el éxito con el tener mucho dinero.
Translate from 西班牙语 to 英语

Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.
Translate from 西班牙语 to 英语

En la mayoría de los casos, la modernización se identifica con la occidentalización.
Translate from 西班牙语 to 英语

El prejuicio lingüístico nace de una idea totalmente incoherente sobre lo que es correcto y lo que es erróneo en una lengua. Las personas que se apoyan en esa idea de superioridad son tan ignorantes como aquellas que no admiten la evolución y el enriquecimiento de un idioma. Esa actitud grosera puede notarse de varias formas, pero se observa principalmente con los pueblos menos desarrollados. También se identifica en varios lugares: en la televisión, en la radio, en sitios de aprendizaje lingüístico... El problema seguirá sin solución siempre que la forma de hablar de un individuo sea más importante que su carácter.
Translate from 西班牙语 to 英语

Si hay algo que identifica a los armenios es la terminación de su apellido.
Translate from 西班牙语 to 英语

El traductor se identifica con las creencias del autor original.
Translate from 西班牙语 to 英语

Un código postal es un número que identifica un lugar para la correspondencia.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tom se identifica como queer.
Translate from 西班牙语 to 英语

Usando el sistema algebraico de notación, cada casilla del tablero se identifica con una letra y un número. Las letras, del "a" al "h", de izquierda a derecha del jugador blanco, corresponden a las líneas verticales (columnas). Los números, del 1 al 8, también a partir de la posición del blanco, corresponden a las líneas horizontales (filas). Por ejemplo: una pieza sobre c5 está en el encuentro de la 3ª columna con la 5ª fila.
Translate from 西班牙语 to 英语

Usted no es solamente un cuerpo físico con el cual se identifica por costumbre. Su estado esencial es un campo de posibilidades infinitas.
Translate from 西班牙语 to 英语