西班牙语 example sentences with "nacido"

Él es el mejor músico que ha nacido.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tú has nacido para poeta.
Translate from 西班牙语 to 英语

El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre.
Translate from 西班牙语 to 英语

Aún no ha nacido quien se pueda creer eso.
Translate from 西班牙语 to 英语

El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre.
Translate from 西班牙语 to 英语

Mi segunda hija ha nacido hace unos instantes.
Translate from 西班牙语 to 英语

Los datos del recién nacido ya constan en el registro civil.
Translate from 西班牙语 to 英语

A ella le gustaría haber nacido veinte años antes.
Translate from 西班牙语 to 英语

Me alegro de no haber nacido antes del descubrimiento del té.
Translate from 西班牙语 to 英语

Paul ha nacido en Roma.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él ha nacido de una familia noble.
Translate from 西班牙语 to 英语

Desearía que nunca hubieras nacido.
Translate from 西班牙语 to 英语

El recién nacido está bajo cuidados médicos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Un recién nacido fue encontrado en una canasta en la puerta de la iglesia.
Translate from 西班牙语 to 英语

Yo preferiría haber nacido en Japón.
Translate from 西班牙语 to 英语

Ha nacido en los años cincuenta.
Translate from 西班牙语 to 英语

El recién nacido tiene un peso de 6 kilos y mide más de medio metro de largo.
Translate from 西班牙语 to 英语

Ella deseó haber nacido veinte años atrás.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Cuántos niños han nacido?
Translate from 西班牙语 to 英语

Mamá dice que los niños japoneses se portan bien, pero que Papá Noel no les trae regalos porque viven muy muy lejos. Qué bien que yo he nacido en España.
Translate from 西班牙语 to 英语

Un bebé recién nacido se enferma con facilidad.
Translate from 西班牙语 to 英语

Ellos encontraron el cuerpo de un recién nacido en un congelador.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él es un parisino nacido y criado.
Translate from 西班牙语 to 英语

Antes de que Kate se casara el año pasado, algunos manifestaron su preocupación de que, como había nacido plebeya, pudiera tener problemas con la presión de ser el punto de mira de la opinión pública.
Translate from 西班牙语 to 英语

Debí haber nacido en Toscana.
Translate from 西班牙语 to 英语

El taoísmo fue fundado en base a las enseñanzas de Laozi, un sabio nacido en el 604 a. C. en la provincia actual de Henan.
Translate from 西班牙语 to 英语

Me siento como un recién nacido.
Translate from 西班牙语 to 英语

Nacido en Estados Unidos, Taro habla bien el inglés.
Translate from 西班牙语 to 英语

Si no eres uno de ellos, entonces no eres nada para ellos y para llegar a ser uno de ellos necesitas haber nacido en su tierra y verte como ellos e inclusive pensar como ellos. Mientras seas diferente, te odiarán sin razón. Son racistas.
Translate from 西班牙语 to 英语

El señor Tanaka nos mostró muchas fotos de su bebé recién nacido.
Translate from 西班牙语 to 英语

Nacido en Atenas en 1956.
Translate from 西班牙语 to 英语

Juan fue hasta la puerta y se sorprendió al encontrar envuelto en paños a un bebé recién nacido.
Translate from 西班牙语 to 英语

Él ha nacido para ser ingeniero.
Translate from 西班牙语 to 英语

La cuna es tan nueva como el recién nacido acostado en ella.
Translate from 西班牙语 to 英语

Instintivamente, el recién nacido busca el pecho de su madre, reconociendo su voz y su fragancia.
Translate from 西班牙语 to 英语

Un niño recién nacido es algo más que la suma de sus padres.

Alagoano es alguien que ha nacido o que vive en el estado brasileño Alagoas, cuya capital es Maceió.

Baiano es quien ha nacido o vive en el estado brasileño de Bahía, cuya capital es Salvador.

Brasíliense es alguien nacido o que vive en Brasilia, capital de Brasil, ubicada en el Distrito Federal, en el altiplano central.

Sin haber nacido, sin morir y sin cambio, el espíritu sigue siendo, a pesar de su casa parecer muerta.

Si hubieses nacido en Oriente Medio, ¿cuál sería tu religión?

Quisiera haber nacido canadiense.

El hombre sentía vergüenza de haber nacido pobre.

El recién nacido fue llamado Richard, como su abuelo.

"¡Cristo ha nacido!" - "¡Glorifiquémoslo!"

Se dice que ella ha nacido en Alemania.

¿Cuándo ha nacido Tom?

Marutei Tsurunen, quien es originario de Finlandia, es el primer parlamentario nacido en el extranjero en la historia de Japón.

Desearía haber nacido canadiense.

Ha nacido un gatito.

No cuentes tus polluelos hasta que hayan nacido.

Algunos hombres han nacido para tener buena suerte: todo lo que hacen o tratan de hacer les sale bien -- todo lo que les ocurre es ganar demasiado -- todos sus gansos son cisnes -- todas sus cartas son triunfos -- tíralas de la manera que tú quieras, ellos siempre ganan , como un pobre minino, brillando sobre sus piernas, y moviéndose tanto como el más rápido.

Ella había nacido en el Toboso.

Es de bien nacido ser agradecido.

No he nacido para un solo rincón, ni como un árbol. Mi patria es todo el mundo.

En ese entonces Tom tenía un año y María ni siquiera había nacido.

Me gustaría haber nacido varón.

Sin importar quién seas y dónde hayas nacido, sólo una cosa es seguro.

Entonces el faraón ordenó a todo su pueblo: "A todo niño recién nacido arrojadlo al Río; pero a las niñas, dejadlas con vida."

Hoy ha nacido mi noveno sobrino nieto.

Las vecinas le pusieron un nombre diciendo: "Le ha nacido un hijo a Noemí". Y le llamaron Obed. Es el padre de Jesé, padre de David.

Cuando Yahvé te haya introducido en la tierra de los cananeos, como juró a ti y a tus padres, y te la haya dado, consagrarás a Yahvé todo primogénito. Todo primer nacido de tu ganado, si es macho, pertenece a Yahvé.

Mas todo primer nacido del asno rescatarás con un cordero; y si no lo rescatas, lo desnucarás. Rescatarás también todo primogénito de entre tus hijos.

No, no me acuerdo. No había nacido aún.

Desearía haber nacido en París.

Siento haber nacido.

¿Cómo puedes decir que son franquistas si ni siquiera habían nacido en la época de Franco?

Yo he nacido aquí.

Observo que todos los que están a favor del aborto ya han nacido.

He notado que todos los que están a favor del aborto ya han nacido.

Ha nacido una estrella.

Nacido en Filadelfia, Bryant pasó gran parte de su juventud en Italia, donde su padre jugaba al baloncesto profesional después de su carrera en la NBA.

El dijo bajo juramento que había nacido en Italia.

Tom es el primer judío albino vegano sordomudo nacido en Vanuatu.

Esta semana han nacido tres potrillos en los establos de la granja.

Cuando se tomó esta foto de familia todavía no habías nacido.

Discúlpame por haber nacido.

Si hubieras nacido dos o tres años después, te habrías librado de muchos marrones.

He nacido en la Unión Soviética.

Puedo incluso haber nacido aquí, pero mi corazón me dice que soy de otro lugar.

He nacido en Finlandia.

He nacido en la Guerra Fría.

Es obvio que ha nacido algo entre ellos.

He nacido en una fecha maldita.

En ese momento yo ni siquiera había nacido.

Cuando nació mi abuela, todavía no había nacido mi madre.

El potro ha nacido con una salud excelente.

Cuando José María se puso a ordeñar por primera vez parecía como si hubiera nacido para eso, agarraba, tiraba y soltaba las ubres de la vaca con una soltura que cualquiera diría que llevaba años practicando.

Un pequeño gurripato recién nacido acababa de caerse del nido y estaba empezando a ser atacado por un batallón de hormigas diminutas.

Adolfo parece haber nacido para dibujar.

Tomasa decía ser un caimán nacido de un fénix celeste y una ensaimada.