西班牙语 example sentences with "naturalmente"

Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.
Translate from 西班牙语 to 英语

Ella era naturalmente tímida.
Translate from 西班牙语 to 英语

El libro más importante para aprender un idioma es, naturalmente, un diccionario.
Translate from 西班牙语 to 英语

Al fin y al cabo, la "feminidad" es algo con lo que la mujer está investida naturalmente, no hace falta ningún esfuerzo para enseñarlo, y es de una calidad tal que incluso si uno fuera a hacer intentos conscientes de ocultarlo no conduciría a nada.
Translate from 西班牙语 to 英语

Somos criaturas con estilos y talentos distintivos. Algunos de nosotros somos naturalmente abrasivos y podemos utilizar nuestro abrasividad para una ventaja creativa, incluso compasiva. Somos agitadores.
Translate from 西班牙语 to 英语

La urea fue el primer compuesto orgánico sintetizado artificialmente. Aunque cualquier humano pueda fabricarla naturalmente.
Translate from 西班牙语 to 英语

Se curará naturalmente.
Translate from 西班牙语 to 英语

Naturalmente, él puede hacer lo que quiera con su dinero.
Translate from 西班牙语 to 英语

Sé que ahora, naturalmente, todos están esperando que comparta algo sobre mi viaje.
Translate from 西班牙语 to 英语

Y eso que, naturalmente, también hablamos sobre nuestro proyecto.
Translate from 西班牙语 to 英语

María una vez me escribió una carta. Naturalmente asumí que sería una carta de amor. Pero cuando abrí el sobre y leí las cinco hojas estrechamente escritas en letra pequeña, se hizo evidente que no era una carta de amor, sino de odio. Mi amigo Watson, que es bien conocido por ser bien versado con las mujeres, me aseguró que una carta así era una prueba infalible de un gran y genuino amor.
Translate from 西班牙语 to 英语

Si te sientas en el primer piso, casi puedes babear encima de la cabeza de los actores, pero naturalmente sé que no tienes pensado hacer algo así.
Translate from 西班牙语 to 英语

Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés.
Translate from 西班牙语 to 英语

Naturalmente, nosotros cumpliremos de buena fe; de eso puede estar seguro, admirante general Aladino.
Translate from 西班牙语 to 英语

Cuando un niño está de cumpleaños, naturalmente hay fiesta.
Translate from 西班牙语 to 英语

Sin considerar el hecho de que esta frase es bastante larga, y a pesar de que contiene muchos sinónimos de la palabra "a pesar de", estoy convencido, sin embargo, de que habrá alguien que, en desmedro de estas dificultades, la traducirá, aún si él no recibe un incentivo financiero a cambio, aún cuando naturalmente lo mereciera, e incluso si existen muchos más sinónimos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Actuá naturalmente.
Translate from 西班牙语 to 英语

Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.

Naturalmente, es por eso que estamos aquí.

Naturalmente, la esposa está siempre correcta.

Naturalmente.

Ese problema naturalmente provocó debate.

Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.

Soy naturalmente rubia.

Las relaciones humanas son naturalmente conflictivas.

Las mujeres pierden naturalmente interés en él después de intercambiar algunas palabras.

Si yo pinto a mi perro exactamente como es, naturalmente tendré dos perros, pero no una obra de arte.

Naturalmente sus pensamientos se dirigen hacia la sucesión.

Naturalmente, yo se lo daré.

—Naturalmente —continuó Yolanda mirándonos a todos, uno a uno, a los ojos— este gran favor no os va a salir gratis a ninguno de vosotros.

—Naturalmente —reconoció la señorita Saldaña con aire circunspecto—. Todo eso es obvio y cierto pero, al mismo tiempo, no representa más que una ínfima parte del panorama completo.

Naturalmente se ha cabreado.