西班牙语 example sentences with "queridos"

Tienes que cuidar de tus seres queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

No se vayan, queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.
Translate from 西班牙语 to 英语

Queridos niños, ¡sean siempre honestos!
Translate from 西班牙语 to 英语

Abran la puerta, queridos niños, su madre les ha traído algo a cada uno de ustedes.
Translate from 西班牙语 to 英语

Queridos votantes, el lunes son las elecciones, y serán elecciones importantes.
Translate from 西班牙语 to 英语

Queridos oyentes, a continuación escucharán las noticias de las seis.
Translate from 西班牙语 to 英语

Mamá también tiene "corazón", su físico tampoco es "máquina", mamá quiere descanzar, pero teme que sus hijos queridos no tengan suficiente para comer.
Translate from 西班牙语 to 英语

Le clavó la bayoneta mientras sonreía, al fin y al cabo, era uno menos que se interponía a su regreso con sus seres queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

¡Queridos Hermanos y Hermanas, Jesucristo ha resucitado! El amor ha triunfado sobre el odio, la vida venció a la muerte, la luz ha disipado las tinieblas!
Translate from 西班牙语 to 英语

En todos nuestros esfuerzos, sobre todo en nuestras mentes está la pérdida y el dolor de la gente de Orlando - aquellos que murieron, los que todavía se están recuperando, las familias que han visto lastimados a sus seres queridos, a nuestros amigos que son lesbianas y homosexuales y bisexuales y transgénero que fueron blanco del ataque. Quiero recordarles que no están solos. El pueblo estadounidense y nuestros aliados y amigos de todo el mundo, están con vosotros, pensando en vosotros, y orando por vosotros.
Translate from 西班牙语 to 英语

El cariño a tus seres queridos y el respaldo a nuestras verdaderas esperanzas son la clave de la felicidad.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tener seres queridos y apoyo para tus esperanzas y sueños es la clave de la felicidad.
Translate from 西班牙语 to 英语

En México se cree que durante los días 1 y 2 de noviembre el alma de los difuntos regresa para convivir con sus seres queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Mis queridos Americanos, ha sido el honor de mi vida servirles.
Translate from 西班牙语 to 英语

La mayor felicidad en la vida es sabernos queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Que Dios bendiga a sus seres queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Vladimir compartió una cena navideña con sus seres queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

Añora ver a sus seres queridos.
Translate from 西班牙语 to 英语

¡Comed, amigos, bebed, queridos, embriagaos!
Translate from 西班牙语 to 英语

¡Queridos camaradas!

Queridos estadounidenses, el resto del mundo no es un parque de attraciones.

Tras la catástrofe familias buscaban a sus seres queridos desaparecidos.

La revelación sorprendió a sus seres queridos.