西班牙语 example sentences with "tapa"

Una tapa de jamón, por favor, y una caña.
Translate from 西班牙语 to 英语

No tenemos tapa para una caja tan grande.
Translate from 西班牙语 to 英语

No juzgues un libro por la tapa.
Translate from 西班牙语 to 英语

Me topé con un libro de tapa roja y resolví tomarlo prestado.
Translate from 西班牙语 to 英语

¡Hagas lo que hagas, no dejes la tapa del retrete abierta!
Translate from 西班牙语 to 英语

Tom quitó la tapa de la caja.
Translate from 西班牙语 to 英语

A Mary no le gusta cuando Tom deja la tapa del retrete abierta.
Translate from 西班牙语 to 英语

¡Tapa la olla con un paño!
Translate from 西班牙语 to 英语

La tapa de este jarro de mermelada está muy apretada y no puedo abrirla.
Translate from 西班牙语 to 英语

"Este brasilero me pareció desubicado." "No juzguemos el libro por la tapa."
Translate from 西班牙语 to 英语

Caballeros, ¡suban la tapa! A las damas también les gusta sentarse en seco.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Dónde pusiste la tapa de esta botella?
Translate from 西班牙语 to 英语

El que quiere alcanzar el fondo de la lata se tropieza con la nariz en la tapa.
Translate from 西班牙语 to 英语

Esta olla no tiene tapa.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Dónde está la tapa de la sartén?
Translate from 西班牙语 to 英语

El desagüe no tiene tapa.
Translate from 西班牙语 to 英语

Ayúdame a quitar esta tapa, por favor.
Translate from 西班牙语 to 英语

Ayúdeme a sacar esta tapa, por favor.
Translate from 西班牙语 to 英语

No se puede juzgar un libro por la tapa.
Translate from 西班牙语 to 英语

La tapa está cerrada.
Translate from 西班牙语 to 英语

En muchos libros sería bueno que la tapa protectora no solo se viera bien, sino que también nos protegiera de su contenido.
Translate from 西班牙语 to 英语

La tapa no encaja bien.
Translate from 西班牙语 to 英语

Había algunas manchas de tinta en la tapa de ese libro.
Translate from 西班牙语 to 英语

Esta tapa está demasiado apretada para que yo pueda abrirla.
Translate from 西班牙语 to 英语

Esta tapa está tan apretada que no puedo abrirla.
Translate from 西班牙语 to 英语

No te olvides de bajar la tapa del inodoro cuando termines de usarlo.
Translate from 西班牙语 to 英语

Odio cuando el pelo tapa el drenaje.
Translate from 西班牙语 to 英语

La enorme montaña que hay cerca a nuestro poblado nos tapa el sol casi todo el día.
Translate from 西班牙语 to 英语

La botella de perfume tiene una tapa azul.
Translate from 西班牙语 to 英语

No puedo quitar la tapa.
Translate from 西班牙语 to 英语

Tapa la cicatriz que tiene en la frente con el pelo.
Translate from 西班牙语 to 英语

El odio despierta rencillas: pero el amor tapa todos los pecados.
Translate from 西班牙语 to 英语

Casi todas las botellas de cerveza que se venden acá son de vidrio, tienen una etiqueta con la marca de la cervecera en el cuerpo de la botella y otra en el cuello. Esta última a veces funciona como un sello de seguridad que recubre la tapa de la botella.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Esta tapa es de rosca o necesito un destapador?
Translate from 西班牙语 to 英语

La solapa del cuello tapa parte de la corbata.
Translate from 西班牙语 to 英语

Levanta la tapa antes de mear.
Translate from 西班牙语 to 英语

Levanta la tapa antes de orinar.
Translate from 西班牙语 to 英语

¿Dónde está la tapa de esta sartén?
Translate from 西班牙语 to 英语

Mary no soporta que Tom se deje la tapa del váter abierta.
Translate from 西班牙语 to 英语

Mary no soporta que Tom se deje la tapa del retrete abierta.

Tapa esa gotera.

Si uno deja abierto un pozo, o cava un pozo y no lo tapa, y cae dentro un buey o un asno, el propietario del pozo indemnizará con dinero al dueño del animal y se quedará con el animal muerto.

Una tapa metálica voló cerca de tres kilómetros y se empotró en un edificio.

Se pilló los dedos con la tapa del piano.

Tapa la olla para que se cocinen bien los garbanzos.

Voy a volver a atornillar la tapa, a ver si deja de dar problemas de una buena vez.

Esta es la enésima vez que te lo pido: por favor, baja la tapa del retrete después de usarlo.

Se pone el tapa boca por obligación.

¿Prefieres los libros en tapa dura o en rústica?

Le puse la tapa a la botella.

Las cucarachas habían anidado en una tapa de madera aglomerada hinchada y medio podrida por la humedad.