Maintenant elle s’appuie sur mon bras, et je suis tout fier et tout ému. Nous marchons lentement, nous parlons bas. Elle laisse tomber son mouchoir ; je le lui ramasse. Nos mains tremblent en se touchant. Elle me parle des petits oiseaux, de l’étoile qu’on voit là-bas, du couchant vermeil derrière les arbres, ou bien de ses amies de pension, de sa robe et de ses rubans. Nous disons des choses innocentes, et nous rougissons tous deux. La petite fille est devenue jeune fille.
Translate from 法语 to 英语

J'étais ému à la vue de cette crèche.
Translate from 法语 to 英语

Tu ne peux pas savoir comme je suis ému.
Translate from 法语 to 英语

Ce film a ému des spectateurs du monde entier.
Translate from 法语 to 英语

Ah ! mon Dieu ! s’écria Louis ému, que vous est-il donc arrivé, mademoiselle ?
Translate from 法语 to 英语

Toute la nature, même celle réputée hideuse, est, pour celui qui sent, qui est ému sincèrement, une source d'éternelle, de toujours neuve beauté.
Translate from 法语 to 英语

Il était très ému à la sortie de l'église.
Translate from 法语 to 英语

Il m'a tellement ému.
Translate from 法语 to 英语

Cela m'a ému aux larmes.
Translate from 法语 to 英语

Le narrateur paraît ému.
Translate from 法语 to 英语

Tom n'est pas ému.
Translate from 法语 to 英语

J'ai été ému de voir ma chanteuse préférée allaiter son bébé.
Translate from 法语 to 英语

Son histoire m'a ému.
Translate from 法语 to 英语

Je suis ému.
Translate from 法语 to 英语

Jésus, ému de compassion, étendit la main, le toucha, et dit: Je le veux, sois pur.
Translate from 法语 to 英语

Et si vous l'aviez vue, la vierge amoureuse, cachant l'ardeur de son regard derrière la frange de ses longs cils, le sein palpitant, le sourire ému aux lèvres, si vous l'aviez vue !
Translate from 法语 to 英语

Cette histoire m'a ému.
Translate from 法语 to 英语

Je suis profondément ému par ce qu'il dit.
Translate from 法语 to 英语

Paul se sentait ému d’entendre ce marquis déchu parler avec tant de désinvolture de sa mort prochaine et il se surprenait à souhaiter de tout son cœur qu’il revînt vivant du combat où il allait si gaiement.

La plaidoirie de l'avocat a ému le jury.

J’étais ému par cet exemple de générosité.

Son discours m'a ému.

Ce film m'a beaucoup ému.

Une larme furtive perla à ses yeux, me laissant ému.

Il t'a ému.

Ça t'a ému.

Ému, il voit Priam tendre ses mains impuissantes vers le bourreau de son fils.

法语 example sentences with "ému"