法语 example sentences with "adapté"

La vérité était qu'il n'était pas adapté à ce travail.
Translate from 法语 to 英语

J'ai acheté le roman d'après lequel le film fut adapté.
Translate from 法语 to 英语

L'architecte a adapté la maison aux besoins des personnes âgées.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est adapté aux circonstances.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est adapté à sa nouvelle vie.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est extrêmement bien adapté.
Translate from 法语 to 英语

Seul un homme fort est adapté au poste.
Translate from 法语 to 英语

Une pizza c'est le type de nourriture adapté au mode de vie contemporain.
Translate from 法语 to 英语

Ce n'est pas un signe de bonne santé d'être bien adapté à une société profondément malade.
Translate from 法语 to 英语

On ne peut comprendre cette phrase que dans un contexte adapté.
Translate from 法语 to 英语

Le roman a été adapté au cinéma.
Translate from 法语 to 英语

Il est mal aisé d'écrire des phrases en espéranto sans clavier adapté.
Translate from 法语 to 英语

Entre 1000 et 800 avant Jésus-Christ, les Grecs ont adapté l'alphabet des Phéniciens à leur langue et y ont ajouté des voyelles.
Translate from 法语 to 英语

Je n'ai pas l'outil adapté.
Translate from 法语 to 英语

Ce métier n'est pas adapté à sa maladie.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est rapidement adapté à la nouvelle situation.
Translate from 法语 to 英语

Qu'est-ce qui est le plus adapté ?
Translate from 法语 to 英语

Ce bouchon n'est pas adapté à la bouteille.
Translate from 法语 to 英语

J’ai adapté ma traduction.
Translate from 法语 to 英语

Je me suis rapidement adapté.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est rapidement adapté.
Translate from 法语 to 英语

Je me suis vite adapté.
Translate from 法语 to 英语

« T’es sûr que le climat dans le Sud de la France, avec le réchauffement climatique, est bien adapté pour un samoyède ? » « Non mais vive la climatisation ! »
Translate from 法语 to 英语

Le véhicule est très vif et bien adapté à la circulation urbaine.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est adapté à l'époque.
Translate from 法语 to 英语

La sélection des races est importante pour un élevage efficace et adapté au climat local.
Translate from 法语 to 英语

Le droit international humanitaire est-il adapté aux conflits asymétriques modernes ?
Translate from 法语 to 英语

L'éclairage adapté des espaces de travail est crucial pour prévenir la fatigue visuelle.
Translate from 法语 to 英语

Ils ont adapté le roman pour le grand écran.
Translate from 法语 to 英语

Le rongeur le mieux adapté à la vie dans les rivières et les marais est le castor.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est adapté à la situation sans plaintes.
Translate from 法语 to 英语

Est-ce que c'est Rosetta Stone ou Pimsleur qui est le plus adapté pour apprendre le français ?
Translate from 法语 to 英语