法语 example sentences with "bétail"

Le bétail se nourrit d'herbe.
Translate from 法语 to 英语

J'élève du bétail.
Translate from 法语 to 英语

Il a appris à élever du bétail.
Translate from 法语 to 英语

Dans sa ferme, il pratique l'agriculture et élève du bétail.
Translate from 法语 to 英语

Le bétail est mort de faim.
Translate from 法语 to 英语

Ils élèvent du bétail et des chevaux.
Translate from 法语 to 英语

L'une des occupations du fermier est l'élevage du bétail et les animaux sont minutieusement choisis selon leur race.
Translate from 法语 to 英语

En nous domestiquant comme du bétail, les gens entamèrent la civilisation.
Translate from 法语 to 英语

En se domestiquant eux-mêmes comme du bétail, les êtres humains donnèrent naissance à la civilisation.
Translate from 法语 to 英语

En automne, le bétail quitte les pâturages et rentre à l'étable.
Translate from 法语 to 英语

J'ai quinze-cents têtes de bétail.
Translate from 法语 to 英语

La transhumance du bétail n'est pas seulement un moment convivial de l'animation des vallées : les fêtes permettent de redécouvrir le terroir ainsi que les métiers du pastoralisme.
Translate from 法语 to 英语

Quand on commence à pucer le bétail, on finit par pratiquer l'identification électronique de chaque être humain.
Translate from 法语 to 英语

Il faut vous dire qu’en Provence, c’est l’usage, quand viennent les chaleurs, d’envoyer le bétail dans les Alpes.
Translate from 法语 to 英语

Qu'est-ce que le bétail mange ?
Translate from 法语 to 英语

Et il arriva qu'à minuit, l'Éternel frappa tous les premiers-nés du pays d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône jusqu'au premier-né du prisonnier assis en sa prison ; et tous les premiers-nés du bétail.
Translate from 法语 to 英语

J’ai passé ainsi vingt années dans ta maison ! Je t’ai servi quatorze ans pour tes deux filles et six ans pour ton menu bétail et tu as changé dix fois mon salaire.
Translate from 法语 to 英语

Laban répondit à Jacob : Ces filles sont mes filles et ces fils sont mes fils et ce bétail est le mien ; tout ce que tu vois m’appartient. Étant mes filles, comment agirais-je contre elles, dès lors, ou contre les fils qu’elles ont enfantés ?
Translate from 法语 to 英语

Pourtant, à une condition, ces hommes consentent à demeurer avec nous pour former un même peuple : c’est que tout mâle parmi nous soit circoncis comme ils le sont eux-mêmes. Leurs troupeaux, leurs possessions, tout leur bétail, n’est il pas vrai, seront à nous.
Translate from 法语 to 英语

Et maintenant, mon fils, sois docile à ma voix, sur ce que je vais t’ordonner : va au menu bétail et prends moi deux beaux chevreaux et j’en ferai pour ton père un ragoût tel qu’il l’aime. Tu le présenteras à ton père et il mangera ; de sorte qu’il te bénira avant de mourir.
Translate from 法语 to 英语

Maintenant, lorsque Pharaon vous mandera et dira : « Quelles sont vos occupations ? » vous répondrez : « Tes serviteurs se sont adonnés au bétail depuis leur jeunesse jusqu’à présent et nous et nos pères. » C’est afin que vous demeuriez dans la province de Gessen, car les Égyptiens ont en horreur tout pasteur de menu bétail.
Translate from 法语 to 英语

Les chiens aident à conduire le bétail.
Translate from 法语 to 英语

Un cow-boy conduit le bétail vers le pâturage.

Les paysans utilisaient des martin-bâtons pour guider le bétail.

Des pensées presque philosophiques lui venaient à fleur d’âme sur la facilité qu’on éprouve à gouverner les hommes. Il avait la vision confuse de ce bétail humain se laissant conduire et traînant sous l’œil du chien son infatigable et morne douceur.

Les autres, il les prend pour du bétail.

Ramenez le bétail.

Elle va se lancer dans le bétail électoral.

Je suis éleveur de bétail.

Je suis éleveuse de bétail.

« On emploie cette race depuis environ 5 000 ans pour protéger le bétail des prédateurs », explique Marker, « et elle agit ainsi de manière préventive. »

La production industrielle de bétail est la première source de gaz à effet de serre.

Les installations de biogaz réduisent les émissions de méthane en transformant en énergie les déchets provenant du bétail, des cultures, de l'eau et de la nourriture.

Tom élève du bétail.

Le bétail du dieu Hélios fut massacré par les hommes d'Ulysse.

Ce bétail est affamé.

Ce bétail a soif.

Il ont été vendus comme du bétail.

Comme un bétail sans berger.

Les cow-boys travaillaient ensemble pour rassembler le bétail.

Il faut qu'on rassemble le bétail avant le coucher du soleil.

Elle a libéré le bétail.

Le chupacabra s'attaquait au bétail dans les fermes isolées.

La sécheresse affame le bétail dans la région.

Le vétérinaire tuberculine le bétail.

Même le bétail a eu peur.

Elles emmenaient l'aliment du bétail vers Bouira.

Le bétail broute du foin.

Le bétail mange de l'herbe.