法语 example sentences with "brûlés"

Si les biscuits n'avaient pas été si brûlés, quelques personnes les auraient sans doute mangés.
Translate from 法语 to 英语

Je suis l'esprit de ton père, condamné, pour un certain temps, à marcher la nuit, et, durant le jour, confiné à brûler dans les feux, jusqu'à ce que les méchants crimes que j'ai commis au cours de ma vie soient brûlés et épurés.
Translate from 法语 to 英语

Les hérétiques furent brûlés vifs.
Translate from 法语 to 英语

Les hérétiques étaient brûlés vivants.
Translate from 法语 to 英语

Je les ai brûlés.
Translate from 法语 to 英语

À partir de 1762, les livres de Jean-Jacques Rousseau ont été condamnés à être brûlés aussi bien par le Parlement de Paris qu'à Genève.
Translate from 法语 to 英语

Il n’était pas heureux. Il était pauvre, resserré avec sa femme et ses trois filles dans un petit logis où il goûtait à l’excès les incommodités de la vie commune ; et il s’attristait de trouver des bigoudis sur sa table à écrire, et de voir ses manuscrits brûlés aux marges par des fers à friser.
Translate from 法语 to 英语

Nous avons été brûlés et tannés et ils nous ont rajouté l'infâmie.
Translate from 法语 to 英语

De nombreux hérétiques, sorcières et athées ont été brûlés sur les bûchers de l'Inquisition. Aujourd'hui, le scientifique qui déclare imprudemment qu'il croit en l'intelligence surnaturelle sera discriminé par ses pairs matérialistes et poursuivi dans sa carrière professionnelle.
Translate from 法语 to 英语

Il a saisi un charbon ardent, ses doigts se sont brûlés.
Translate from 法语 to 英语

Il a attrapé une braise, ses doigts ont été brûlés.
Translate from 法语 to 英语

Nous n'oublierons pas les gens brûlés vifs.
Translate from 法语 to 英语

Ils vous les ont brûlés.
Translate from 法语 to 英语

Beaucoup d'oliviers sont brûlés dans le pays kabyle.
Translate from 法语 to 英语

Ils les ont brûlés.
Translate from 法语 to 英语

Les oliviers sont brûlés.
Translate from 法语 to 英语

Beaucoup de villages ont été brûlés en Kabylie.
Translate from 法语 to 英语

Je te les ai brûlés.
Translate from 法语 to 英语

Ils nous ont brûlés, ils nous ont humiliés.
Translate from 法语 to 英语

Elle vous les a brûlés.
Translate from 法语 to 英语