法语 example sentences with "caractérise"

Une bonne théorie se caractérise par le fait de faire une série de prédictions qui, en principe, pourraient être réfutées ou mises en défaut par l'observation.
Translate from 法语 to 英语

La langue est le système général qui nous caractérise.
Translate from 法语 to 英语

Sa lente élocution caractérise cet homme.
Translate from 法语 to 英语

La civilisation européenne se caractérise par une survalorisation de la pensée, de la déduction, du savoir et par une sous-estimation du sentiment, de l'intuition et de la confiance.
Translate from 法语 to 英语

Savoir employer le subjonctif caractérise définitivement un natif de la langue française.
Translate from 法语 to 英语

Ce qui caractérise le monde vivant, ce sont à la fois sa diversité apparente et son unité sous-jacente.
Translate from 法语 to 英语

Bien qu'Emily Dickinson ait passé la plus grande partie de sa vie dans sa maison, son œuvre lyrique se caractérise par une dimension très large. Le manque d'expérience n'a pas limité sa créativité, mais l'a plutôt nourrie, car elle a pu, grâce à son imagination, transformer l'univers restreint et gérable qui constituait son cadre de vie en un monde plus vaste.
Translate from 法语 to 英语

L'adjectif définit les caractéristiques d'un nom, décrit et caractérise la personne ou l'objet.
Translate from 法语 to 英语

La volonté de néant caractérise le nihilisme passif chez Nietzsche.
Translate from 法语 to 英语

La névrose obsessionnelle se caractérise par des pensées et rituels envahissants.
Translate from 法语 to 英语

L'anosognosie caractérise la méconnaissance par le patient de sa propre maladie.
Translate from 法语 to 英语

Le syndrome d'Ekbom se caractérise par la conviction délirante d'être infesté de parasites.
Translate from 法语 to 英语

Le syndrome de Tourette se caractérise par des tics moteurs et vocaux.
Translate from 法语 to 英语

Le syndrome de Ganser se caractérise par des réponses approximatives aux questions.
Translate from 法语 to 英语

L'idiolecte caractérise le langage propre à un individu.
Translate from 法语 to 英语

Le sémiostyle caractérise le style d'un auteur par ses choix sémiotiques.
Translate from 法语 to 英语

Le style attique se caractérise par sa sobriété et sa précision.
Translate from 法语 to 英语

Le style laconique se caractérise par sa concision extrême.
Translate from 法语 to 英语

Le style fleuri se caractérise par son abondance ornementale.
Translate from 法语 to 英语

Le style rococo se caractérise par sa surcharge décorative.
Translate from 法语 to 英语

Le style baroque se caractérise par son exubérance et ses contrastes.
Translate from 法语 to 英语

Le style épique se caractérise par sa grandeur et son ampleur.
Translate from 法语 to 英语

Le style élevé se caractérise par sa noblesse et sa dignité.
Translate from 法语 to 英语

Le style télégraphique se caractérise par des phrases très courtes et elliptiques.
Translate from 法语 to 英语

Le sociolecte caractérise le parler d'un groupe social.
Translate from 法语 to 英语

L'écrivain caractérise ses personnages avec précision.
Translate from 法语 to 英语

Sa générosité la caractérise bien.
Translate from 法语 to 英语

La ville se caractérise par ses monuments anciens.
Translate from 法语 to 英语

Ce style se caractérise par ses couleurs vives.

Le goût sucré caractérise ce dessert traditionnel.

Le nom du genre provient de l'esthétique « basse fidélité » (« lo-fi ») de cette musique, qui se veut délibérément moins « soignée » que la musique « haute fidélité » (« hi-fi ») et se caractérise par des imperfections audio, une qualité sonore distordue et l'utilisation d'un matériel moins professionnel.