法语 example sentences with "caractéristique"

L'aurore est un phénomène caractéristique des régions polaires.
Translate from 法语 to 英语

Un climat humide est caractéristique de la péninsule.
Translate from 法语 to 英语

L'emploi de couleurs claires est une caractéristique de ses tableaux.
Translate from 法语 to 英语

Il parlait avec une douceur caractéristique des Méditerranéens.
Translate from 法语 to 英语

Il parlait avec une douceur caractéristique des Sudistes.
Translate from 法语 to 英语

Il parlait avec une douceur caractéristique des gens du Sud.
Translate from 法语 to 英语

Une caractéristique de cette nouvelle voiture est que le moteur ne démarre pas si une personne en état d'ébriété essaie de conduire.
Translate from 法语 to 英语

Finalement, la « féminité » est quelque chose dont une femme est naturellement dotée, il n'est point besoin de faire le moindre effort pour en faire état, et c'est une caractéristique telle que si l'on se mettait à faire des efforts conscients pour la cacher, cela n'aboutirait à rien.
Translate from 法语 to 英语

Une construction dense sur une surface délimitée est la caractéristique la plus visible de la ville.
Translate from 法语 to 英语

Cette coutume est caractéristique de l'Amérique.
Translate from 法语 to 英语

Une caractéristique importante de l'acier est sa force.
Translate from 法语 to 英语

Une caractéristique commune à toutes les dictatures déguisées en démocraties est de traiter les opinions dissidentes comme des calomnies et d'en poursuivre les auteurs en justice.
Translate from 法语 to 英语

La caractéristique la plus significative de la civilisation moderne est le sacrifice de l'avenir au présent, et toute la puissance de la science a été prostituée à cet effet.
Translate from 法语 to 英语

La dissimulation est une caractéristique de ce personnage.
Translate from 法语 to 英语

Un activisme inlassable est la principale caractéristique de cette époque.
Translate from 法语 to 英语

Une famille qui n'a pas son mouton noir n'est pas caractéristique.
Translate from 法语 to 英语

Ce n'est pas du tout caractéristique.
Translate from 法语 to 英语

Une caractéristique importante de l'acier est sa résistance.
Translate from 法语 to 英语

C'est un trait caractéristique chez Tom.
Translate from 法语 to 英语

En chimie, la caractéristique des enzymes (et des catalyseurs) de participer à certaines réactions chimiques est appelée spécificité.
Translate from 法语 to 英语

La caractéristique principale d'un sociopathe est son manque d'empathie.
Translate from 法语 to 英语

Je m'efforcerai de trouver un exemple caractéristique.
Translate from 法语 to 英语

L'antonomase ethnique utilise un peuple pour désigner une caractéristique.
Translate from 法语 to 英语

Les poils sont une caractéristique exclusive aux mammifères.
Translate from 法语 to 英语

L'altérisation est une caractéristique du fascisme.
Translate from 法语 to 英语

Notre épée n'est pas venue pour dévaster les foyers libyens, nous ne pillerons pas cette ville pour retourner à la mer avec le butin : nous n'avons pas une nature aussi violente, et une telle audace n'est pas caractéristique des vaincus.
Translate from 法语 to 英语