法语 example sentences with "catégorie"

Les homards appartiennent à une catégorie d'animaux marins.
Translate from 法语 to 英语

Je l'ai rangée dans la catégorie des souvenirs.
Translate from 法语 to 英语

Adobe et Apple ont tous deux des logiciels d'édition vidéo de toute première catégorie.
Translate from 法语 to 英语

Ils n'appartiennent pas à cette catégorie.
Translate from 法语 to 英语

L'art de gouverner consiste à prendre le plus d'argent possible à une catégorie de citoyens afin de le donner à une autre.
Translate from 法语 to 英语

Dans le menu déroulant, vous pouvez choisir un thème/une catégorie et ensuite apparaît une liste avec des phrases liées à ce thème/cette catégorie.
Translate from 法语 to 英语

En 2006, l'Union Astronomique Internationale a décidé de créer une nouvelle catégorie d'objets du système solaire nommée "planètes naines" et Pluton a été reclassifiée en planète naine.
Translate from 法语 to 英语

Ils ne relèvent pas de cette catégorie.
Translate from 法语 to 英语

C'est une andouille de première catégorie, intrinsèquement apathique et incapable de penser rationnellement.
Translate from 法语 to 英语

Dans cette catégorie se trouvent tant de belles phrases et toutes sont déjà traduites en allemand !
Translate from 法语 to 英语

Est inclus dans la catégorie des imprimés, ce qui est appelé «imprimé à distribution spéciale».
Translate from 法语 to 英语

Dans les sites de rencontre, ils ont créé la catégorie professionnelle « ingénieur sauf informatique ».
Translate from 法语 to 英语

Elle joue dans la catégorie au-dessus de la tienne.
Translate from 法语 to 英语

Elle joue dans la catégorie au-dessus de la vôtre.
Translate from 法语 to 英语

On change la catégorie lexicale des mots.
Translate from 法语 to 英语

Il y a des jeunes qui sont déjà vieux, et des vieux qui ont su rester jeunes. Je suis dans la dernière catégorie.
Translate from 法语 to 英语

La formation d'un groupe de Poincaré est un foncteur de la catégorie des espaces topologiques, dans la catégorie des groupes.
Translate from 法语 to 英语

La formation de l'espace dual est un foncteur sur la catégorie des espaces vectoriels.
Translate from 法语 to 英语

Qu'est-ce que le service en chambre de catégorie supérieure inclut ?
Translate from 法语 to 英语

Quelle est la différence entre une chambre de catégorie supérieure et une chambre normale ?
Translate from 法语 to 英语

En 2007, le Centre international de lutte contre le cancer a classé l'alcool dans la catégorie des agents cancérogènes pour l'homme.
Translate from 法语 to 英语

Thomas est champion dans sa catégorie.
Translate from 法语 to 英语

Les deux athlètes ne jouaient pas dans la même catégorie.
Translate from 法语 to 英语

Les deux applications sont regroupées dans la même catégorie par le gouvernement américain.
Translate from 法语 to 英语

À quelle catégorie socio-professionnelle appartenez-vous ?
Translate from 法语 to 英语

C'est une catégorie de jazz américain.
Translate from 法语 to 英语

Il est le meilleur de sa catégorie.
Translate from 法语 to 英语

C’est le meilleur de sa catégorie.
Translate from 法语 to 英语

Je m'inclus dans la catégorie des cons.
Translate from 法语 to 英语

Je me classerai dans la catégorie des bonnes personnes, et je pense bien mériter de rentrer dans cette catégorie de personnes.

Le prototype représente le meilleur exemplaire d'une catégorie.

L'architextualité relie un texte à la catégorie générale dont il relève.

Le responsable de categorie gère une catégorie de produits.

La catégorie d'un ouragan dépend de la vitesse du vent.

A la fin, il n'y a que de la place pour les meilleurs d'entre nous et Christine Lagarde fait partie de cette catégorie.

La France vient de passer dans la catégorie des pays du Club Med.

Même si, à ses débuts, l’espéranto fut indiscutablement une langue construite, il a non moins indiscutablement des qualités qui le rapprochent des langues naturelles et on ne peut pas simplement le ranger dans la catégorie des langues inventées : il s'agit désormais d'une véritable langue vivante, parfois éminemment plus naturelle que certaines langues de très large diffusion.