法语 example sentences with "censé"

Tout le monde est censé porter une cravate à cette soirée.
Translate from 法语 to 英语

Tout le monde est censé connaître les lois, mais très peu de gens les connaissent vraiment.
Translate from 法语 to 英语

Il est censé être chez lui aujourd'hui.
Translate from 法语 to 英语

Ah oui c'est vrai. J'étais censé retrouver des amis à Shibuya à huit heures.
Translate from 法语 to 英语

L'animal en haut à gauche est censé être un dragon.
Translate from 法语 to 英语

Cela est censé équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.
Translate from 法语 to 英语

Manger trop gras est censé causer des maladies cardiaques.
Translate from 法语 to 英语

Aujourd'hui, j'étais censé étudier à la bibliothèque, mais je me suis réveillé vers midi.
Translate from 法语 to 英语

Tu es censé respecter la loi.
Translate from 法语 to 英语

C'était censé être une blague.
Translate from 法语 to 英语

Vous n'êtes pas censé fumer ici.
Translate from 法语 to 英语

Tu n'es pas censé fumer ici.
Translate from 法语 to 英语

Tu es censé être une personne sensée !
Translate from 法语 to 英语

.. Aaah, que suis-je censé faire face à cela ?
Translate from 法语 to 英语

Nul n'est censé ignorer la loi.
Translate from 法语 to 英语

Eh bien, j'ignore ce que ce truc est censé faire.
Translate from 法语 to 英语

Que suis-je censé faire avec ce que tu m'as donné ?
Translate from 法语 to 英语

Je ne peux pas démarrer mon ordinateur. Qu'est-ce que je suis censé faire ?
Translate from 法语 to 英语

Je n'étais pas censé aider mon fils avec ses devoirs, mais je l'ai quand même fait.
Translate from 法语 to 英语

L'empirisme, censé nous protéger des vastes constructions abstraites, n'est jamais lui-même qu'une théorie abstraite sur les capacités sensorielles et un fatras de préjugés sur la nature. Il n'est de raisonnement qu'abstrait.
Translate from 法语 to 英语

Au Japon, le « chat qui salue » est censé apporter la bonne fortune à son propriétaire.
Translate from 法语 to 英语

Qu'est-ce que c'est censé être ? Une sorte de blague de malade ?
Translate from 法语 to 英语

Que suis-je censé faire?
Translate from 法语 to 英语

Tu n'es pas censé nager ici.
Translate from 法语 to 英语

Vous n'êtes pas censé nager ici.
Translate from 法语 to 英语

Que suis-je censé faire ensuite ?
Translate from 法语 to 英语

Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais non.
Translate from 法语 to 英语

Je sais que je suis censé aimer ce cours, mais ce n'est pas le cas.
Translate from 法语 to 英语

Le bâtiment que vous voyez actuellement devant vous est censé être le plus grand bureau de poste du monde.
Translate from 法语 to 英语

Que suis-je censé en faire ?
Translate from 法语 to 英语

J'étais censé avoir rédigé cette lettre hier.
Translate from 法语 to 英语

Qu'est-ce que je suis censé payer exactement ?
Translate from 法语 to 英语

Ce n'était pas censé être comme ça.
Translate from 法语 to 英语

Vous n'êtes pas censé être là-dedans.
Translate from 法语 to 英语

Tu n'es pas censé être là-dedans.
Translate from 法语 to 英语

Et donc je suis censé le deviner ?
Translate from 法语 to 英语

C'est censé être un travail de recherche que ma secrétaire a conduit.
Translate from 法语 to 英语

C'est censé être un travail de recherche que mon secrétaire a conduit.
Translate from 法语 to 英语

Si on était censé parler plus qu'on écoute, on serait doté de deux bouches et d'une seule oreille.

J'ignorais pourquoi je n'étais pas censé me rendre dans cette partie de la ville.

C'est sans doute quelqu'un de censé, mais il commet souvent des fautes d'étourderie.

Je suis censé connaître la réponse.

L'e-mail de tout à l'heure, c'est censé vouloir dire quoi ?

Il est censé vivre à Nagano. Qu'est-ce qu'il fait à la gare de Tokyo?

Je pensais que tu étais censé être en cours maintenant.

Je pensais que tu étais censé être en cours en ce moment.

Comment suis-je censé dormir dans tout ce bruit ?

L'amour n'est-il pas censé durer toujours ?

Ce n'était pas censé se produire ainsi.

Pour quelqu'un qui est censé être expert, vous ne semblez pas en savoir long.

Tu es censé te reposer.

Je ne suis pas censé en informer qui que ce soit.

Est-ce que c'est censé me donner du baume au cœur ?

C'est ce que je suis censé être en train de faire.

Suis-je censé m'adresser à vous d'une manière particulière ?

Suis-je censé m'adresser à toi d'une manière particulière ?

Je ne suis pas censé être vulgaire, mais ses commentaires arrogants m'emmerdent vraiment.

C'est censé être dans l'autre sens.

Tu étais censé être mon ami !

Vous étiez censé être mon ami !

Calme-toi, c'est censé être amusant.

Que suis-je exactement censé payer ?

Je veux faire tout ce que je suis censé faire.

C'était censé être simple.

Qu'est-ce que je suis censé dire à Tom maintenant ?

Que suis-je censé dire à Tom maintenant ?

Ce n'est pas censé être amusant.

Qu'êtes-vous censé faire ?

Qu'es-tu censé faire ?

Tom est censé être chez lui.

Où suis-je censé m'asseoir ?

Je suis presque sûr que Tom sait ce qu'il est censé faire.

Je suis presque sûre que Tom sait ce qu'il est censé faire.

Je suis censé partir.

Tom est censé me retrouver ici.

Tom est censé me rejoindre ici.

Rien de tout cela n'était censé arriver.

Tu n'es pas censé avoir cette clé.

J'étais censé partir hier.

Est-ce que je suis censé partir demain ?

C'est ce qui est censé se produire.

Suis-je censé avoir peur de toi ?

Tu étais censé faire ça hier.

Suis-je censé avoir peur de vous ?

C'est à Tom que j'étais censé parler.

Je suis censé le faire moi-même.

Tom est censé appeler vers deux heures et demie.

Tom est censé appeler vers quatorze heures trente.

Qu'est-ce que c'était censé vouloir dire ?

Je n'étais peut-être pas censé faire ça.

Tom est arrivé à faire tout ce qu'il était censé faire.

Tom ne semblait pas au courant qu'il était censé faire cela.

Tom ne semblait pas au courant qu'il était censé faire ça.

Tom ne semblait pas au courant qu'il était censé le faire.

Je ne savais pas que Tom n'avait pas fait ce qu'il était censé faire.

Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé faire ça.

Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé faire cela.

Je n'ai absolument aucune idée de quand je suis censé le faire.

Je ne savais pas à quel moment j'étais censé partir.

Tom est censé faire ça sans aucune aide.