法语 example sentences with "déception"

Il fit part de sa déception.
Translate from 法语 to 英语

À notre grande déception, le jeu fut annulé.
Translate from 法语 to 英语

L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.
Translate from 法语 to 英语

Sa déception était évidente pour tous.
Translate from 法语 to 英语

Chacun pouvait facilement constater sa déception.
Translate from 法语 to 英语

La maturité est une amère déception pour laquelle aucun remède n'existe, à moins que l'on puisse dire que le rire remédie à quoi que ce soit.
Translate from 法语 to 英语

Une personne qui n'aime pas la nature est pour moi une déception, je m'en méfie presque.
Translate from 法语 to 英语

La déception se lisait sur son visage.
Translate from 法语 to 英语

Le concert fut une grande déception.
Translate from 法语 to 英语

Le film a été une vraie déception.
Translate from 法语 to 英语

Le film fut une vraie déception.
Translate from 法语 to 英语

Je suis désolé d'être une telle déception pour toi.
Translate from 法语 to 英语

L’espoir céda la place à une entière déception.
Translate from 法语 to 英语

Tom perçut la déception de Marie.
Translate from 法语 to 英语

Quelle déception !
Translate from 法语 to 英语

Le fou court après les plaisirs de la vie et trouve la déception ; le sage évite les maux.
Translate from 法语 to 英语

Après le jeu vient la déception.
Translate from 法语 to 英语

Il ne cacha pas sa déception.
Translate from 法语 to 英语

À une époque de déception universelle, dire la vérité est un acte révolutionnaire.
Translate from 法语 to 英语

Ce fut une déception.
Translate from 法语 to 英语

Je ne veux pas être une déception pour mes parents.
Translate from 法语 to 英语

Son fils est sa plus amère déception.
Translate from 法语 to 英语

Voici encore Zuckerberg témoignant devant le Congrès, voilà encore une déception.
Translate from 法语 to 英语

Elle dissimula sa déception par un sourire.
Translate from 法语 to 英语

J'ai essayé de cacher ma déception.
Translate from 法语 to 英语

Elle a masqué sa déception par un sourire.
Translate from 法语 to 英语

L'espoir est seulement une déception différée.
Translate from 法语 to 英语

L'espoir n'est rien d'autre qu'une déception différée.
Translate from 法语 to 英语

L'Algérie est une déception pour tous les Algériens qui s'enfuient par barque de fortune chaque jour par dizaines de milliers.
Translate from 法语 to 英语

Quelle déception !
Translate from 法语 to 英语

C'était un peu une déception.
Translate from 法语 to 英语

Le restaurant a été une déception.
Translate from 法语 to 英语

À ma grande déception, elle n'est pas venue.
Translate from 法语 to 英语

Je garde ma déception pour moi.
Translate from 法语 to 英语

L'homme est la déception de la femme.
Translate from 法语 to 英语

Elle cacha sa déception avec un sourire.
Translate from 法语 to 英语

Les adaptations de livres sont souvent une grande source de déception pour les lecteurs.
Translate from 法语 to 英语

Vous avez déjà ressenti ce genre de déception ?

Il est difficile de faire confiance à nouveau après une telle déception.

L’attente est la mère de la déception.

La déception était lisible sur son visage.

Il n'a jamais caché sa déception.