法语 example sentences with "déclencha"

Ma remarque déclencha une controverse au sein du groupe.
Translate from 法语 to 英语

Soudain, l'alarme incendie se déclencha.
Translate from 法语 to 英语

Une idée fausse mais répandue sur Christophe Colomb est qu'il impressionna un jour une tribu d'indigènes en prédisant une éclipse de lune. La vérité c'est qu'il la déclencha.
Translate from 法语 to 英语

La découverte de la bombe déclencha une grande consternation.
Translate from 法语 to 英语

Le feu déclencha une panique dans le théâtre.
Translate from 法语 to 英语

Il déclencha ainsi un tonnerre de rires.
Translate from 法语 to 英语

La pollution de l'environnement déclencha des changements climatiques sur toute la surface de la Terre.
Translate from 法语 to 英语

La singularité d'une telle revendication déclencha en moi un rire involontaire.
Translate from 法语 to 英语

Qu'est-ce qui déclencha la guerre?
Translate from 法语 to 英语

L'alarme se déclencha à cinq heures et demie.
Translate from 法语 to 英语

Une étincelle déclencha l'explosion de la poudre à canon.
Translate from 法语 to 英语