法语 example sentences with "déclencher"

Leur projet de déclencher un incendie a été découvert par la police.
Translate from 法语 to 英语

Au vu de la haine que peuvent déclencher certaines remarques, beaucoup préfèrent laisser des erreurs plutôt que de se faire détester.
Translate from 法语 to 英语

Il cherchait constamment à déclencher une dispute.
Translate from 法语 to 英语

Masha rêve de déclencher une révolution, mais elle a peur.
Translate from 法语 to 英语

Les mensonges peuvent déclencher des guerres, tandis que la vérité peut retenir des armées entières.
Translate from 法语 to 英语

Une petite boule de neige peut déclencher une avalanche.
Translate from 法语 to 英语

Les Russes aiment tellement leurs enfants, qu’ils sont capables de les bombarder pour servir de prétextes à déclencher leurs guerres.
Translate from 法语 to 英语

Pour ne pas déclencher une dispute, je ne dis rien.
Translate from 法语 to 英语

Il est facile de déclencher une guerre, mais difficile d’y mettre fin.
Translate from 法语 to 英语

Vous voulez déclencher un brasier dans le pays.
Translate from 法语 to 英语

Elles souhaitent déclencher une révolte.
Translate from 法语 to 英语

La mort peut se déclencher dans nos vies à tout moment.
Translate from 法语 to 英语

La mort peut se déclencher à n'importe quel moment, donc sachons profiter de chaque seconde qui s'écoule dans nos vies.
Translate from 法语 to 英语

La crise de nerfs va pas tarder à se déclencher chez moi, ça sent mauvais.
Translate from 法语 to 英语

Effacer le passé, contrôler le présent et écraser la moindre étincelle de dissension avant qu'elle ne puisse déclencher un incendie.
Translate from 法语 to 英语

Diego a senti une réaction de lutte ou de fuite se déclencher.
Translate from 法语 to 英语

Il m'en faut peu pour déclencher une folle colère en moi, je monte très vite en pression.
Translate from 法语 to 英语