法语 example sentences with "dédiée"

Christophe Colomb a exigé qu'une "semaine Colomb" soit dédiée à sa gloire, mais il n'a finalement eu droit qu'à un seul jour, et uniquement en Amérique.
Translate from 法语 to 英语

Ne passez jamais devant aucune église sans saluer révéremment et adorer Jésus-Christ qui y repose, et honorer le Saint auquel elle est dédiée : tenez le même respect aux croix que vous rencontrerez.
Translate from 法语 to 英语

Le RAID matériel n'est pas géré directement par le système d'exploitation mais par une carte dédiée, appelée contrôleur RAID.
Translate from 法语 to 英语

En 1988, la chanson Asimbonanga (Nous ne l’avons pas vu) avait été dédiée à Nelson Mandela, qui était alors prisonnier et dont les photos étaient interdites.
Translate from 法语 to 英语

Une page lui est dédiée.
Translate from 法语 to 英语

La Saint-Valentin est une fête dédiée aux amoureux du monde entier.
Translate from 法语 to 英语

On pourrait organiser une journée dédiée au ménage, histoire de tout désinfecter en profondeur.
Translate from 法语 to 英语

On pourrait organiser une journée dédiée au grand nettoyage, ça fait toujours du bien.
Translate from 法语 to 英语

On pourrait organiser une journée dédiée à la désinfection des jouets et des objets du quotidien.
Translate from 法语 to 英语

Ma vie sera dédiée à ma famille.
Translate from 法语 to 英语