法语 example sentences with "emportent"

Dans l'ombre de la nuit, un célèbre guerrier, / Androgée, à nos coups vient s'offrir le premier. / Un corps nombreux le suit, il s'avance à leur tête, / et, nous croyant des Grecs : " Amis, qui vous arrête ? / Déjà nos compagnons, au pillage animés, / emportent d'Ilion les débris enflammés, / et vous, de vos vaisseaux vous descendez à peine ! "
Translate from 法语 to 英语

Les inondations sont catastrophiques, elles emportent un bon nombre de maisons.
Translate from 法语 to 英语

Il s’accouda sur le bras du fauteuil, s’appuya la tête dans sa main gauche, et resta perdu dans une de ces méditations funèbres, dans ces pensées dévorantes dont les condamnés à mort emportent le secret.
Translate from 法语 to 英语

Les vagues emportent-elles tes pensées ?
Translate from 法语 to 英语

Ils s'emparent des navires sur le point de lever l'ancre et, les chargeant d'or, emportent en mer les richesses de l'avare Pygmalion : une femme dirige l'entreprise !
Translate from 法语 to 英语