法语 example sentences with "enregistrée"

Sue s'est enregistrée au Royal Hotel.
Translate from 法语 to 英语

Cette maison est enregistrée à mon nom.
Translate from 法语 to 英语

Votre demande d'inscription a été enregistrée avec succès.
Translate from 法语 to 英语

Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée.
Translate from 法语 to 英语

L'adresse e-mail spécifiée est déjà enregistrée.
Translate from 法语 to 英语

Qui entend sa voix enregistrée a la sensation d'écouter un étranger.
Translate from 法语 to 英语

L'année dernière a été l'année la plus chaude jamais enregistrée.
Translate from 法语 to 英语

L'adresse e-mail n'est pas enregistrée, ou le mot de passe est incorrect.
Translate from 法语 to 英语

Je t'ai enregistrée en train de chanter.
Translate from 法语 to 英语

Je vous ai enregistrée en train de chanter.
Translate from 法语 to 英语

Cette conversation est enregistrée.
Translate from 法语 to 英语

Aurions-nous un monde plus paisible si la vie de tous serait forcément enregistrée par les autorités ? Est-ce que cela dissuaderait les criminels et éliminerait le crime ? Pourrions-nous enfin prendre des marches partout la nuit sans crainte ?
Translate from 法语 to 英语

Personne ne perd plus la clé de sa voiture dans un monde où la vie de tout le monde est enregistrée… si quelqu’un ne se rappelle plus où il l’a laissée, roule la vidéo et voilà !
Translate from 法语 to 英语

La société est enregistrée au Japon.
Translate from 法语 to 英语

À l'échelle mondiale, la période de douze mois allant de novembre 2018 à octobre 2019 a été de 0,56°C plus chaude que la moyenne de 1981-2010. La période de douze mois la plus chaude a été celle d'octobre 2015 à septembre 2016, avec une température de 0,66 °C supérieure à la moyenne. 2016 est l'année civile la plus chaude jamais enregistrée, avec une température globale de 0,63°C supérieure à celle de la période 1981-2010.
Translate from 法语 to 英语

Cette adresse e-mail n'est pas enregistrée, ou le mot de passe est erroné.
Translate from 法语 to 英语

La conversation a été secrètement enregistrée et utilisée comme preuve.
Translate from 法语 to 英语

La conversation téléphonique fut enregistrée.
Translate from 法语 to 英语

La conversation téléphonique a été enregistrée.
Translate from 法语 to 英语

La conversation téléphonique était enregistrée.
Translate from 法语 to 英语

La chanson a été enregistrée dans un studio professionnel.
Translate from 法语 to 英语

« Quand as-tu enregistré la vidéo ? » « Je l'ai enregistrée hier. »
Translate from 法语 to 英语