法语 example sentences with "exprimé"

Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.
Translate from 法语 to 英语

Chaque étudiant a exprimé son opinion.
Translate from 法语 to 英语

Il a exprimé ses sentiments par une peinture.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est exprimé clairement.
Translate from 法语 to 英语

Tu t'es vraiment exprimé clairement.
Translate from 法语 to 英语

Il a exprimé sa volonté d'arrêter la cigarette.
Translate from 法语 to 英语

Beaucoup d'industriels ont exprimé leur inquiétude à propos de l'économie.
Translate from 法语 to 英语

Elle a exprimé ses remerciements pour le cadeau.
Translate from 法语 to 英语

Le conférencier s'est exprimé de manière assez pompeuse, sa conférence présentait cependant peu de substance.
Translate from 法语 to 英语

Au nom du président du Brésil, Luiz Inácio Lula da Silva, Cláudio Soares Rocha a exprimé son admiration pour les efforts entrepris par les espérantophones du monde entier, visant à une expansion toujours plus large de l’espéranto. Il a écrit entre autres : « Nous savons que dans l’histoire de l’humanité, des langues se sont imposées par hégémonie politique, par exemple le latin, ou dans une certaine mesure le français et ensuite l’anglais. Nous souhaitons ardemment que l’espéranto soit effectivement reconnu, un jour, par la majorité des nations, comme une langue choisie pour faciliter l’intercommunication sans privilèges linguistiques. »
Translate from 法语 to 英语

Au nom du Président brésilien, Louis Ignace Lula da Silva, Claude Soarez Rocha a exprimé son admiration pour l'effort soutenu que les espérantophones du monde entier font continûment, pour la plus grande diffusion de l'espéranto. Il a écrit, entre autres choses : « Nous savons que dans l'histoire de l'humanité, il y a eu des langues qui se sont imposées par l'opération du pouvoir politique, tel que le latin, ou dans une certaine mesure, le français et récemment, l'anglais. Nous souhaitons ardemment, en vérité, qu'un jour l'espéranto soit accepté par la majorité des nations en tant que langue adoptée afin de faciliter la communication sans privilèges linguistiques. »
Translate from 法语 to 英语

Elle a exprimé l'espoir que tous travaillent ardemment à ce projet unique.
Translate from 法语 to 英语

Tu as exprimé ton point de vue.
Translate from 法语 to 英语

Vous avez exprimé votre point de vue.
Translate from 法语 to 英语

On l'a critiqué pour avoir exprimé une opinion tellement controversée.
Translate from 法语 to 英语

Je pense que nous avons exprimé notre point de vue.
Translate from 法语 to 英语

Tom s'est exprimé dans un bon anglais.
Translate from 法语 to 英语

Tom s'est exprimé clairement.
Translate from 法语 to 英语

Tom s'est exprimé de manière claire.
Translate from 法语 to 英语

Chaque commentaire d'un contributeur qui ne s'est pas exprimé de longue date est comme un message de l'au-delà.
Translate from 法语 to 英语

Le président a exprimé sa consternation devant ce drame abominable.
Translate from 法语 to 英语

Tu ne t'es pas exprimé sur la naturalité de ma phrase.
Translate from 法语 to 英语

Personne n'a exprimé de désaccord.
Translate from 法语 to 英语

Il a exprimé très clairement qu'il aimerait sortir avec toi.
Translate from 法语 to 英语

Dan a exprimé ses convictions racistes en public.

Des politiciens éminents de trois nations ont exprimé leur vive inquiétude concernant les conséquences des opérations militaires dans le sud-est de l'Ukraine.

Pourquoi suis-je insulté pour avoir exprimé mes opinions ?

Pourquoi me menace-t-on pour avoir exprimé mes opinions ?

En quels termes l'a-t-elle exprimé ?

Je note chaque mot exprimé dans un cahier.

Le Professeur Je-Sais-Tout a exprimé, dans un article récemment publié, la conviction que les peuples autochtones d'Europe étaient des ténors.

Pour les personnes qui comprennent quelque chose à propos de l'art, il n'y a pas besoin de mots. On dit "Hm!" "Ha!" ou "Ho!", et avec cela tout est exprimé.

J'ai clairement exprimé ma désapprobation.

Chaque intervenant s'est exprimé à tour de rôle.

Il s'est exprimé.

Toute cognition est un reflet exprimé sous des formes très spécifiques qui n'existent pas à priori. La nature ne connaît ni forme, ni taille. Il n'y a que pour l'observateur averti que les choses paraissent tantôt grandes, tantôt petites.

Je me suis exprimé mais personne n'a écouté.

Tout le monde s'est exprimé.

Ils ont exprimé leur volonté d'aider.

Comment est-ce exprimé en mots ?

Arrivé à un moment, je leur ai exprimé mon refus.

Je pense que je me suis mal exprimé.

Ils ont exprimé leur solidarité avec les musulmans.

Elles ont exprimé leur solidarité avec les musulmans.

Thomas décida de ne rien dire jusqu'à ce que les autres aient exprimé leur opinion.

Il veut écrire un poème qui parlera de ce qu'il n'a pas encore exprimé.

Tu as exprimé ta pensée.

Au nom du président Luiz Inacio Lula de Silva, Cláudio Soares Rocha a exprimé son admiration pour les efforts que les espérantistes du monde entier consacrent toujours à la diffusion croissante de l'espéranto. Il a écrit entre autres : « Nous savons que dans l'histoire de l'humanité, des langues ont été imposées par suite d'une hégémonie politique, comme le latin, dans une certaine mesure le français et ensuite l'anglais. En fait, nous aimerions que l'espéranto soit adoptée par la plupart des nations comme langue facilitant la communication sans privilèges linguistiques.

Bien qu'en espéranto, ces verbes soient transitifs, en latin leur objet est exprimé à un autre cas qu'à l'accusatif.

L'accusatif est-il approprié pour ce verbe, ou l'objet doit-il être exprimé à un autre cas ?

Elle a exprimé tout ce qu'elle désirait.

Il a exprimé son point de vue personnel.

Elle a exprimé son point de vue personnel.

Il s'est exprimé sans détour sur cette question.

Il a exprimé son avis de manière très juste sur la question.

C'est ce que j'avais exprimé, sur nous, dans le poème.

Cela peut-il être exprimé plus simplement ?

Kaci l'a exprimé.

L'ont-ils exprimé en kabyle ?

Les anciens ont déjà tout exprimé.

Le produit scalaire de deux vecteurs peut être exprimé comme la fonction de leurs longueurs et de l'angle qui les sépare.

Chaque élève a exprimé son opinion.