法语 example sentences with "fédéral"

Un énorme déficit dans le budget fédéral empoisonne l'économie américaine depuis de nombreuses années.
Translate from 法语 to 英语

L'Allemagne est un État fédéral.
Translate from 法语 to 英语

Le Ministère de la Justice des États-Unis et le Bureau fédéral d’investigation (FBI) ont pris pour cible des musulmans américains lors d’opérations d’infiltration abusives menées dans le cadre de la lutte antiterroriste et basées sur des critères d’identité religieuse et ethnique, ont affirmé Human Rights Watch et l'Institut des droits de l'homme.
Translate from 法语 to 英语

Maintenant, il est vrai que je crois que ce pays suit un chemin dangereux lorsqu'il autorise un degré trop grand de centralisation des fonctions gouvernementales. Je m'y oppose - dans certains cas, le combat est plutôt désespéré. Mais, pour parvenir au moindre succès, il est assez clair que le gouvernement fédéral ne peut pas éviter ou échapper aux responsabilités dont la masse des gens sont fermement convaincus qu'il devrait les entreprendre. Les processus politiques de notre pays sont tels que, si le règne de la raison n'est pas employé dans cet effort, nous perdrons tout - même jusqu'à un changement dans la constitution, possible et radical. C'est ce que je veux dire par mon insistance constante sur la « modération » dans le gouvernement.
Translate from 法语 to 英语

Ce mémorandum sera publié au Registre Fédéral.
Translate from 法语 to 英语

Êtes-vous au courant que votre nom a été prononcé lors d'un procès contre le gouvernement fédéral ?
Translate from 法语 to 英语

Le gouvernement fédéral refuse catégoriquement l'introduction de bons du trésor européens.
Translate from 法语 to 英语

Le gouvernement fédéral a renfloué les banques.
Translate from 法语 to 英语

Tu as commis un crime fédéral.
Translate from 法语 to 英语

Le budget fédéral a été approuvé de justesse par le Congrès.
Translate from 法语 to 英语

L'Algérie nous a interdit le déploiement du drapeau fédéral berbère.
Translate from 法语 to 英语

Nous voyons le Gouvernement Fédéral, tenter de prendre des décisions à la place des gens, qui ont toujours été des décisions que les gens pouvaient toujours prendre par eux-mêmes.
Translate from 法语 to 英语