法语 example sentences with "fermant"

« Je t'aime », murmura-t-elle en fermant les yeux.
Translate from 法语 to 英语

Peux-tu te tenir debout sur un seul pied en fermant les yeux pendant une minute ?
Translate from 法语 to 英语

Il écoutait la musique en fermant les yeux.
Translate from 法语 to 英语

Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.
Translate from 法语 to 英语

Il s'est assis là-bas en fermant les yeux.
Translate from 法语 to 英语

Tout l'irrite à la fois, et sa haine bravée / vit au fond de son cœur profondément gravée. / Aussi, du Latium fermant tous les chemins / aux vaincus épargnés par les Grecs inhumains, / sa haine insatiable en tous lieux suit sa proie, / et défend l'Ausonie aux grands destins de Troie : / l'inflexible destin, secondant son orgueil, / de rivage en rivage, et d'écueil en écueil, / prolongeait leur exil.
Translate from 法语 to 英语

Une jeune femme à l'allure affable prit le misérable ivrogne par la main et l'entraîna, fermant la porte avant qu'il n'ait eu le temps de réaliser ce qui s'était passé.
Translate from 法语 to 英语

Merci de mettre une espace avant le guillemet fermant.
Translate from 法语 to 英语

Quelle que soit la langue des mots que l’on encadre de guillemets, on emploie en français les guillemets français. Ils consistent en doubles chevrons, dont la première paire s’appelle le « guillemet ouvrant », et la seconde le « guillemet fermant ».
Translate from 法语 to 英语

Lorsque la citation est précédée du deux-points, elle commence par une majuscule et inclut le point final avant le guillemet fermant.
Translate from 法语 to 英语

En fermant mes yeux tu es.
Translate from 法语 to 英语

Si tu restes avec moi, alors j'irai en joie Vers ma mort et mon doux repos. Ah ! comme elle serait heureuse, ma fin, Tes jolies mains fermant mes yeux fidèles !
Translate from 法语 to 英语