法语 example sentences with "fiction"

Je préfère la science-fiction.
Translate from 法语 to 英语

Il l'a exprimé sous la forme d'une fiction.
Translate from 法语 to 英语

Cette histoire de science-fiction semble intéressante. Me la prêteras-tu quand tu auras fini de la lire ?
Translate from 法语 to 英语

La réalité est plus étrange que la fiction.
Translate from 法语 to 英语

Ce roman de science-fiction est très intéressant.
Translate from 法语 to 英语

Lire la musique, écouter la fiction.
Translate from 法语 to 英语

Les romans de fiction se vendent mieux que la réalité. En fait, la réalité ne se vend pas du tout.
Translate from 法语 to 英语

La science-fiction lui plaît énormément.
Translate from 法语 to 英语

Le problème avec la fiction... c'est que ça a trop de sens. La réalité n'a jamais de sens.
Translate from 法语 to 英语

À l'heure actuelle, le clonage humain appartient à la science-fiction.
Translate from 法语 to 英语

Les élèves des écoles élémentaires et primaires ne distinguent pas le bien du mal et la fiction de la réalité.
Translate from 法语 to 英语

Il préfère la poésie à la fiction.
Translate from 法语 to 英语

Tout le réel pour moi n'est qu'une fiction.
Translate from 法语 to 英语

J'aime lire de la littérature de science-fiction.
Translate from 法语 to 英语

Werner Herzog réalise de remarquables films documentaires et de fiction.
Translate from 法语 to 英语

La réalité tue plus que la fiction.
Translate from 法语 to 英语

Le concept de Dieu est une fiction créée afin d'atténuer l'ignorance quant à notre propre existence.
Translate from 法语 to 英语

Hier j'ai regardé Pulp Fiction.
Translate from 法语 to 英语

Il l'exprima sous la forme d'une fiction.
Translate from 法语 to 英语

Stanislas Lem était un écrivain polonais, philosophe et futurologue, représentant du genre de la science-fiction.
Translate from 法语 to 英语

La « fiction » n'est pas la même chose que le « mensonge » ; c'est une forme d'art littéraire.
Translate from 法语 to 英语

Cet ouvrage est classé en tant que « fiction ».
Translate from 法语 to 英语

La réalité dépasse la fiction !
Translate from 法语 to 英语

Il lit beaucoup de science-fiction.
Translate from 法语 to 英语

Les téléphones intelligents auraient paru être la science-fiction, il y a dix ans de ça.
Translate from 法语 to 英语

Le futur sera-t-il semblable à la science-fiction ?
Translate from 法语 to 英语

Marika n'est pas un personnage de fiction, mais une personne réelle.
Translate from 法语 to 英语

Une thèse universitaire décrit l'orientalisme qui imprègne la science-fiction occidentale.
Translate from 法语 to 英语

Il adore la science-fiction.
Translate from 法语 to 英语

S'il s'agissait d'un spectacle sur scène, j'aurais pu le dénoncer comme étant une fiction invraisemblable.
Translate from 法语 to 英语

Marika est un personnage de fiction.
Translate from 法语 to 英语

Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance avec des personnages ou organisations existants serait purement fortuite.
Translate from 法语 to 英语

Je cherche des romans de science-fiction érotiques.
Translate from 法语 to 英语

Il faut que tu fasses la différence entre la réalité et la fiction.
Translate from 法语 to 英语

Tom aime la science-fiction.
Translate from 法语 to 英语

Ce que l'on nomme langue berbère est une fiction, car aucun berbère ne s'y retrouve.

Je kiffe la science-fiction.

J'aime les romans de science-fiction.

Ici, la réalité et la fiction sont entremêlées.

Est-ce que tu aimes les films de science-fiction ?

Je m'intéresse dans les langues artificielles, l'astronomie, la biologie, la spiritualité, les mathématiques, les voyages et la gourmandise. Je suis syncrétiste, mais spécialement bouddhiste-animiste. Je trouve l'esthétique dans les sciences et les mathématiques auxquelles je trouve aussi la spiritualité. Pour moi, la « géographie essentielle » s'étend hors de notre Terre. Je m'intéresse dans la science-fiction et la japanimation.

C'est de la science-fiction.

Ce jeu est une fiction.

La réalité dépasse la fiction.

J'adore lire des romans de science-fiction.

La Guerre des Étoiles est un film de science-fiction.

Tu regardes trop de science-fiction.

Des chercheurs américains ont développé un système d'IA pour générer automatiquement des phrases dans le but de composer des poèmes ! Le système a été instruit à l'aide d'une collection de textes d'environ 12 000 livres électroniques (environ 80 millions de phrases), principalement sur la fiction.

Il ne sait pas distinguer la réalité de la fiction.

Je fais collection de littérature de science-fiction en espéranto.

La réalité dépasse souvent la fiction.

Ce n'est qu'un personnage de fiction.

Mon observation est que les partisans religieux se sentent pauvres face aux faits scientifiques et à la science-fiction.

Ma voisine religieuse ne se sent vraiment pas en sécurité lorsqu'elle voit quelque chose qui parle de science-fiction.

Des clichés tirés de films de science-fiction sont accrochés aux murs.

On appelle cela l’ubiquité en science-fiction.

Il n'arrive pas à distinguer la réalité de la fiction.

Quelques bonnes évasions peu coûteuses seraient de lire de la fiction spéculative ou d'apprendre un langage extraordinaire pour décrire sa réalité.

La fiction est souvent plus forte que la réalité.

Il aime beaucoup les romans de science-fiction.

Il aime beaucoup la science-fiction.

Lisez les livres de Ray Bradbury si vous aimez la science-fiction.

Toute fiction n’est pas de la littérature.

Parfois la réalité dépasse la fiction.

La métalepse narrative transgresse les niveaux de la fiction.

La métalepse de l'auteur fait intervenir l'auteur dans sa fiction.

La métalepse ontologique transgresse la frontière entre réalité et fiction.

On pourrait organiser une discussion sur les différentes formes narratives dans l'écriture de fiction.

On pourrait organiser un débat sur la traduction des œuvres de fiction contemporaine.

J’ai découvert un article sur la traduction des textes de science-fiction, c’était très intéressant.

Vous aimez les films de science-fiction ?

Certaines personnes associent la science-fiction avec les Japonais.

Les œuvres de Tom entrelacent les éléments de science-fiction et de fantastique.

Les enfants ne s'intéressent pas tous à la science-fiction.

Le reste est fiction !