法语 example sentences with "finirent"

Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne.
Translate from 法语 to 英语

Les années de résistances et de mauvaises fortunes finirent lorsque le village des colons fut pris par les sauvages ainsi que leurs espoirs et leur vie.
Translate from 法语 to 英语

Grâce à Dieu, ils finirent par arriver.
Translate from 法语 to 英语

Ils finirent par trouver un accord avec l'ennemi.
Translate from 法语 to 英语

Après plusieurs mois, ils finirent enfin par trouver une crèche de libre pour leur enfant à naître.
Translate from 法语 to 英语

Ils finirent leur repas.
Translate from 法语 to 英语

Ses actions finirent par irriter les dieux.
Translate from 法语 to 英语

En bref, ce n'est qu'après bien des échecs, et après bien des époques stériles au cours desquelles, pour diverses raisons, l'entreprise fut négligée, que les Quatrièmes Hommes finirent par façonner deux individus presque exactement du type qu'ils avaient conçu à l'origine. Ceux-ci ont été produits à partir d'un seul ovule fécondé, dans des conditions de laboratoire. Jumeaux identiques, mais de sexes opposés, ils sont devenus l'Adam et Eve d'une nouvelle et glorieuse espèce humaine, les Cinquièmes Hommes.
Translate from 法语 to 英语

Ils finirent par boire une chope ensemble.
Translate from 法语 to 英语