法语 example sentences with "flambeau"

Le flambeau n'éclaire pas sa base.
Translate from 法语 to 英语

Il est presque impossible de porter à travers la foule le flambeau de la vérité sans roussir ici et là une barbe.
Translate from 法语 to 英语

La science n’a pas de patrie, parce que le savoir est le patrimoine de l’humanité, le flambeau qui éclaire le monde.
Translate from 法语 to 英语

Plein de gloire, rassasié de jours, bercé au murmure universel des respects et des deuils, Victor Hugo s’en est allé. Mais son âme demeure resplendissante comme un soleil dont l’humanité est tout illuminée. Aucune impure haleine, pas même celle de la mort, n’a pu éteindre « le grand Flambeau ». La nuit n’est point sur cette tombe, de laquelle monte, auguste, l’aube rajeunie de l’immortalité.
Translate from 法语 to 英语

Le flambeau est transmis.
Translate from 法语 to 英语

" Bientôt s'allume entr'eux le flambeau de la haine. / Insatiable d'or, ce monstre furieux, / sans égard pour sa sœur, sans respect pour les dieux, / dans le temple en secret immole sa victime ; / et toutefois longtemps il sut cacher son crime, / et, d'une sœur crédule amusant la douleur, / longtemps d'un faux espoir il entretint son cœur. "
Translate from 法语 to 英语

Il a pris le flambeau.
Translate from 法语 to 英语

Il a passé le flambeau à son successeur.
Translate from 法语 to 英语

Voici deux jeunes artistes à la voix chaude comme celle de notre chantre kabyle assassiné en 1998, à la fleur de l'âge. Puisse chacun d'eux reprendre le flambeau, hélas maintenant éteint.
Translate from 法语 to 英语

Je suis quasiment certain que Christine Lagarde reprendra le flambeau d'Emmanuel Macron à l'Elysée dès 2027.
Translate from 法语 to 英语