法语 example sentences with "flottant"

Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.
Translate from 法语 to 英语

Ils pouvaient entendre l'élégant son flottant d'une harpe, venant de quelque part.
Translate from 法语 to 英语

L'astronaute perdit sa prise sur la clé anglaise et tout ce qu'il pouvait faire était de regarder avec désarroi tandis qu'elle s'éloignait sereinement en flottant.
Translate from 法语 to 英语

Les planètes plus petites flottant autour de la planète Jupiter lui rappelaient les gardes qui entourent un roi quand il se déplace dehors, et Kepler les appela des satellites.
Translate from 法语 to 英语

Une fille arrivait en courant, avec ses cheveux flottant au vent.
Translate from 法语 to 英语

Un ballon descend la rivière en flottant.
Translate from 法语 to 英语

Une balle descend la rivière en flottant.
Translate from 法语 to 英语

Ses cheveux épais et longs, terminés en boucles, inondent en flottant ses divines épaules ; une couronne multiforme et multiflore pare sa tête, et la lune argentée brille sur son front ; des deux côtés se tordent des serpents parmi de blonds épis, et sa robe aux reflets indécis passe, selon le mouvement de ses plis, de la blancheur la plus pure au jaune de safran, ou semble emprunter sa rougeur à la flamme ; son manteau, d'un noir foncé, est semé d'étoiles et bordé d'une frange lumineuse ; sa main droite tient le sistre, qui rend un son clair, sa main gauche un vase d'or en forme de gondole.
Translate from 法语 to 英语

Le canard fait « coincoin » en flottant sur le lac.
Translate from 法语 to 英语

On n'entendait plus que ce froissement vague, innommable et flottant de la neige qui tombe.
Translate from 法语 to 英语

Renaître homme n'est pas chose facile et c'est aussi rare que pour une tortue borgne et solitaire, nageant sous la surface des océans, de remonter tous les cent ans en passant la tête par l'orifice d'un joug de bœuf flottant, isolé dans le vaste océan.
Translate from 法语 to 英语