法语 example sentences with "fondements"

Il inclut tout, des fondements de la microbiologie jusqu'aux dernières nouvelles.
Translate from 法语 to 英语

Il s'avéra que la rumeur était sans fondements.
Translate from 法语 to 英语

C'est un temple auguste qui a ses colonnes, ses portiques, ses sanctuaires et ses lampes; mais les fondements de son architecture sont encore plus admirables que son élévation et que ses décorations.
Translate from 法语 to 英语

" Vois-tu ces longs débris, ces pierres dispersées, / de ces brûlantes tours les masses renversées, / cette poudre, ces feux ondoyants dans les airs ? / Là, le trident en main, le puissant dieu des mers, / de la terre à grands coups entr'ouvrant les entrailles, / à leur base profonde arrache nos murailles, / et dans ses fondements déracine Ilion. "
Translate from 法语 to 英语

Ce n'est que lorsque ces fondements sont établis qu'il commence à écrire un livre.
Translate from 法语 to 英语

L'homme est un animal crédule, il a besoin de croire et, à défaut de fondements solides à sa croyance, il se contentera de fondements bancals.
Translate from 法语 to 英语

Il vous a atteint dans vos fondements même.
Translate from 法语 to 英语

Le paradoxe de la tolérance remet-il en question les fondements du libéralisme ?
Translate from 法语 to 英语

Que la logique intuitionniste nous aide à repenser les fondements des mathématiques !
Translate from 法语 to 英语

La fidélité et la confiance mutuelle sont les fondements d’un mariage solide.
Translate from 法语 to 英语

J’ai lu un livre sur les fondements de la morale kantienne, c’était vraiment captivant.
Translate from 法语 to 英语

Ma première erreur fut qu'en deux ans, je puisse vous convaincre qu'il est possible de présenter quelque chose de différent des autres revues : des descriptions ennuyeuses de rencontres réussies, de littérature qui n'en vaut pas le prix, de contacts avec des personnalités importantes et des présentations de la « culture espéranto », sans pour autant entraîner la reconnaissance et l'utilité de notre langue que vous et moi espérons (à moins que vous n'y ayez renoncé parce que vous préférez les bavardages ou les disputes absurdes sur les fondements du ou des mouvements traditionnels).
Translate from 法语 to 英语

Quels sont les fondements de ta théorie ?
Translate from 法语 to 英语